КОТОРЫЙ СОСТОИТ на Чешском - Чешский перевод

• který se skládá
• které se skládá
• která se skládá

Примеры использования Который состоит на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы поднимитесь по внутренней лестнице на чердак, который состоит из двух спален.
Vylezete na vnitřní schodiště do podkroví, které se skládá ze dvou ložnic.

Внутренняя лестница ведет на второй этаж, который состоит из трех спален и одной ванной комнаты.
Vnitřní schodiště vede do prvního patra, která se skládá ze tří ložnic a jedné koupelny.

Квартира ориентирована на юг и находится на первом этаже дома, который состоит из четырех квартир.
Byt je orientován na jih a nachází se v přízemí domu, který se skládá ze čtyř bytů.

Внутренняя лестница ведет на верхний этаж, который состоит из трех больших спален с ванными комнатами.
Do horního patra vede vnitřní schodiště, které se skládá ze tří velkých ložnic s vlastní koupelnou.

Внутренняя лестница( в доме также есть внешняя лестница) ведет на верхний этаж, который состоит из 7 комнат и 4 ванных комнат.
Vnitřní schodiště( dům má také vnější schodiště) vede do horního patra, které se skládá celkem ze 7 pokojů a 4 koupelen.

То, что мы обнаружили, похоже на единый организм, который состоит из двух и более генетически разнородных клеток.
Zřejmě se jedná o jeden organismus, který se skládá ze dvou nebo více geneticky odlišných buněk.

Исполнительный совет МВФ, который состоит исключительно из представителей государств- членов, в настоящее время ведет ежедневные дела Фонда.
Každodenní provoz fondu dnes zajišťuje Výkonný sbor MMF, který se skládá výlučně ze zástupců členských zemí.

Эй, девка! Не хочешь ли отсосать мужчине,… который состоит в Ордене Подвязки?
Jak by se ti líbilo vykouřit ho muži, který je členem Podvazkového řádu?

Город- также административный центр, который состоит из пяти деревень с общей численностью населения 24 145.
Taftanáz je administrativním centrem stejnojmenného nahiyahu, který sestává z pěti vesnic s celkovou populací 24 145 obyvatel.

Отделки и стиль Ассортимент продукции для отделки и стиль, который состоит из нескольких продук….
Dokončení a styling Sortiment výrobků pro konečnou úpravu a styling, který se skládá z několika produktů s různou těsnost a konzistence: FOUNDATION HAIR& PREP PR….

Мы проводим обычные пилота так или иначе без помощи, который состоит, по прибытии в биваке, в поисках двух грузовых самолетов эльф.
Provádíme běžné pilot stejně bez pomoci, která se skládá, po příletu bivaku, při hledání dvě nákladní letadla Elf.

Лиза может сделать пунш, который состоит из 25% фруктового сока добавляя фруктовый сок в 2 литра пунша, состоящего из 10% фруктового сока.
Lisa bude dělat punch, který je 25% ovoce, tím, že přidá džus do 2 litrové směsi, která je 10% džus.

Экономи́ческий и валю́тный сою́з- один из видов торговых блоков, который состоит из экономического союза( общий рынок и таможенный союз) и валютного союза.
Ekonomická unie nebo hospodářská unie je typ obchodního bloku, který obsahuje společný trh a celní unii.

Это дом, который состоит из двух соединенных блоков, каждый из 400 м2 брутто( два соединенных семейных домов), кроме всего три минуты от пляжа.
Jedná se o dům, který se skládá ze dvou propojených jednotek, z nichž každá ze 400 m2 hrubé( dva propojené rodinné domy) od sebe jen tři minuty od pláže.

Каждое утро сервируется континентальный завтрак, который состоит из сваренных вкрутую яиц, колбасы, фруктов, выпечки, маффинов и свежих соков.
Každé ráno se servíruje kontinentální snídaně, která zahrnuje vařená vejce, párky, ovoce, pečivo, vdolky a čerstvé džusy.

Белорусская православная церковь обладает административной самостоятельностью и управляется Синодом, который состоит из Патриаршего Экзарха всея Беларуси и всех правящих архиереев Экзархата.
Běloruská církev má vlastní autonomii a řídí se synodem, který se skládá z patriarchálního exarchy a všech archijerejů exarchátu.

Законодательной властью Индии является двухпалатный парламент, который состоит из верхней палаты, называемой« Раджья сабха»( Совет штатов), и нижней палаты« Лок сабхи» Народной палаты.
Zákonodárný sbor Indie je dvoukomorový parlament, který se skládá z horní komory zvané Rádžja Sabhá( Rada států), a dolní sněmovny zvané Lók Sabhá Sněmovna lidu.

Сейчас идет окно, который состоит из количества регулируемость, который разделен на 3 дефицитный( Интервал, Угол, Элтон) и 3 Вкладки( Интервал, Ползунок, Анимация).
Nyní přichází okno, který se skládá z množství nastavitelnost, který je rozdělen do 3 vzácný( Interval, Úhel, Heltal) a 3 vlajka( Interval, Posuvník, Animace).

Предлагаем рабочие обеды формой меню за 230 крон/ особа, который состоит из супа, основного блюда( выбор из нескольких вариантов) и десерта.
Nabízíme též pracovní obědy formou menu á 230,- Kč, které se skládá z polévky, hlavního jídla( na výběr z několika možností) a moučníku.

Стратегией прайвет эквити инвестора, Арки Кэпитал является дальнейшее развитие позиции на рынке, и поддержка основного бизнеса ГЕОДЕЗИИ Братислава, который состоит из целостного комплекса работ и консультационных услуг:.
Strategií private equity investora, Arca Capital, je nadále rozvíjet postavení na trhu a podporovat core byznys Geodézie Bratislava, který tvoří ucelený soubor činností a poradenských služeb:.

На первом этаже также есть отдельный жилой блок с отдельным входом, который состоит из одной спальни, кухни с обеденной зоной и ванной комнаты.
V prvním patře je také samostatná bytová jednotka se samostatným vchodem, která se skládá z jedné ložnice, kuchyně s jídelním koutem a koupelny.

Имущество состоит из подвала около 30 м2, первого этажа( который является в своем роде трехкомнатной квартирой площадью 90 м2) и первого этажа( который состоит из двух квартир с одной спальней, каждая по 45 м2).
Nemovitost se skládá ze suterénu přibližně 30 m2, přízemí( což je věcný byt se dvěma ložnicemi o velikosti 90 m2) a prvního patra( které se skládá ze dvou apartmánů s jednou ložnicí, každý o velikosti 45 m2).

Есть два хранилища на уровне парковки, продолжающиеся к лестнице, которая ведет к первому этажу, который состоит из двух немеблированных квартир, но также может использоваться как одна единица.
Existují dva úložné prostory na parkovací úrovni, pokračující ke schodům vedoucím do přízemí, které sestává z nezařízených dvou bytů, ale lze je také použít jako jeden celek.

За свой срок этот созыв парламента Таджикистана, который состоит в основном из представителей Народно-демократической партии Рахмона, резко критиковался гражданским обществом и пользователями социальных сетей за то, что воспринимается как пассивность.
Během svého funkčního období byl tádžický parlament- který se skládá hlavně ze zástupců Rahmónovy Lidové demokratické strany Tádžikistánu- ostře kritizován občanskou společností i uživateli sociálních médií za svou údajnou pasivitu.

Сейчас в мире сложилась ситуация, когда во все большем количестве стран отношения между гражданами и правительством осуществляются через интернет, который состоит в основном из сервисов, принадлежащих и управляемых частными компаниями.
Ve světě dnes tedy dochází k tomu, že v stále více a více zemích je vztah mezi občany a vládami udržován přes internet, který zahrnuje převážně soukromě vlastněné a provozované služby.

Новое строение апартаменты с одной спальней в 49m2 на 3- м этаже, роскошный американский стиль( ванная комната), который состоит из кухни, столовой, гостиной, связанных с выходом на террасу, спальня, ванная комната, открытым видом на море, готовы двигаться вперед.
Novostavba jeden byt o 49 m2 ve 3. patře, luxusní americký styl( koupelna pokoj), který se skládá z kuchyně, jídelna, obývací pokoj spojený s terasou, ložnice, koupelna, s otevřeným výhledem na moře, ihned k nastěhování.

Дом состоит из наземного и первого этажа( 57 м2 и 54 м2) общей площадью 160 м2 и имеет соответствующее разрешение для другого этажа, а также земельный участок площадью 200 м2, который состоит из парковки для несколько автомобилей и каскадный сад.
Dům se skládá z přízemního a prvního patra( 57 m2 a 54 m2) s celkovou stávající plochou 160 m2 a má odpovídající povolení k dalšímu patře, stejně jako pozemek o rozloze 200 m2, který se skládá z parkoviště pro několik aut a kaskádová zahrada.

DigestiveScience- это 3- ступенчатая система, которая состоит из:.
DigestiveScience je 3-fázový systém, který sestává z:.

В которой состоит Тхэ Чжун.
Ve kterém je i Tae Jun.

Добро пожаловать в команду. Которая состоит из одной тебя.
Vítej v týmu… ve kterém jsi jen ty.