КРОКЕТТ на Чешском - Чешский перевод

• crockett

Примеры использования Крокетт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы в Крокетте.
Jsme v Crockettu.

Крокетт и Таббс, да.
Jako Crockett a Tubbs.

Ты убил Крокетта!
Zabils Crockett!

Почти как Дэйви Крокетт.
Jako Davy Crockett.

И мистер Крокетт это знает?
A ví to pan Crockett?

Как Тревис и Крокетт.
Jako Travis a Crockett.

У Дэви Крокетта есть каска.
Davy Crockett měl klobouk.

Да что ты говоришь, Крокетт?
Mluv se mnou, Crockette.

Мистер Крокетт вас ненавидит?
A pan Crockett vás nenávidí?

Я его держу, спасай Крокетта!
Mám ho, Lenny! Zachraň Crockett!

Крокетт, Таббс, вы еще на связи?
Crockette, Tubbsi, pořád mě slyšíte?

Это как Сонни Крокетт там, внизу.
Jako kdyby tam dole byl Sonny Crockett.

Уэйн Крокетт признал свою вину в убийстве.
Wayne Crockett se k jeho utopení přiznal.

Вы были лучшим другом убийцы, Уэйна Крокетта?
Byl jste nejlepším přítelem vraha Wayna Crocketta?

Это уже Дэви Крокетт, и я бы носил шапку из енота.
To je Davey Crockett a to bych pak nosil čepici s mývalem.

Протестую, спрашивают о том, что знает мистер Крокетт.
Námitka, jak může vědět, co pan Crockett ví?

Крокетта и слово, которое рифмуется с" Морк"( персонажи ситкомов).
Crocketta a slovo, rýmující se s" ťulpasem.

Этот человек. Его партнер по команде, Уэйн Крокетт.
Tímto mužem, svým spoluhráčem Waynem Crockettem.

Босс, я себя чувствую Дэйви Крокеттом, выслеживая эти следы.
Šéfe, cítím se jak Davy Crockett… Když je sleduji.

Я не буду встречаться с Кейли, только отпусти Крокетта.
Chceš, abych už nikdy neviděl Kayleigh? Dobře, jenom pusť Crockett.

Знали ли вы, что Уэйн Крокетт состоял в Омега Дельта Омега?
Věděl jste, že Wayne Crockett byl členem Omega Delta Omega?

С такими арестами нас начнут называть Крокетт и Таббс.
Když budeme dělat takovýhle zátahy, tak nám začnou říkat Crockett a Tubbs.

Вы не можете доказать, что мистер Крокетт утопил мистера Лоусона из-за того, что он был черный.
Nemůžete dokázat, že pan Crockett pana Lawsona utopil kvůli jeho barvě.

Катаемся в поиске плохих парней прям как Крокетт и Таббс.
Projíždět se ve skvělé káře při honbě za zlosynem jako Crockett a Tubbs.

И несмотря на то, что мой коллега мистер Эндрюс настаивает на вине мистера Крокетта, виноват… университет, закрывающий глаза на ужасный студенческий ритуал, который стоил мистеру и миссис Лоусон жизни их сына.
Můj kolega pan Andrews by tento případ rád postavil pouze na panu Crockettovi, ve skutečnosti jde o univerzitu, která přivírala oči před zvráceným školním rituálem, který pana a paní Lawsonovi připravil o jejich syna.

Если это так важно для тебя, ты можешь быть Крокеттом. Я буду Трэвисом.
Když máš tak silácký řeči, tak budeš Crockett a já Travis.

Мистер Минсон. Вы дали показания, что у мистера Крокетта не было проблем с геями.
Pane Minsone, svědčil jste, že pan Crockett neměl s homosexuály problém.