КУРИНОЙ на Чешском - Чешский перевод

• kuřecí
• slepičího

Примеры использования Куриной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С куриной лапшой.
Kuřecí s nudlemi.

Даже куриной лапши.
Ani kuřecí nudlová.

Я тебе принесу куриной лапши.
Přinesu ti kuřecí polévku.

Из куриной жопы, болван.
Ze slepičího zadku, ty blbe.

Вышло из куриной жопы.
Vyšlo ze slepičího zadku.

На куриной ферме вблизи Лопака.
Na kuřecí farmě v Lopacu.

Это- это половина куриной котлеты.
Tohle je půlka kuřecího řízku.

Рецепт куриной грудки с фенхелем.
Recept kuřecí prsa s fenykl.

Он подделала месячные куриной кровью.
Předstírala periodu kuřecí krví.

Как вы сказали, куриной федерацией?
Co prosím? Říkals" přiblblý Federaci"?

Она подделала свои месячные куриной кровью.
Předstírala periodu kuřecí krví.

Там белка с куриной головой, крыльями и еще чем-то.
Je tam veverka s kuřecí hlavou a má i křídla a všechno ostatní.

У них не было рубленой куриной печенки.
Neměli žádná nařezaná kuřecí játra.

Вы сказали" мышка", значит он мышиной породы, а не куриной.
Řekl jsi, že je myš, tak by to měla být myší povaha a ne kuřecí.

Давай приготовим немного куриной пиккаты?
Jdeme uvařit nějaké kuřecí piccata?

Очевидно было много куриной кожицы в системе, что разорвало внутренности.
Uvnitř bylo moc kuřecí kůže, že se to protrhlo ven.

Каково это, быть моей куриной сучкой?
Jaký to je pocit být mou kuřecí děvkou?

Первый- от несчастного случая, не смейся, чувак подавился куриной костью.
První bylo nehoda- a nesměj se- chlap se udusil kuřecí kostí.

Ладно, хорошо, мм… Удачи с куриной книгой.
Dobře, tak hodně štěstí s tou knihou o kuřeti.

Она откусила половину куриной ножки и дала остаток мне.
Když jsme si dávali to kuře, ukousla si půlku kuřecího stehýnka… a zbytek dala mně.

Он дожил до 93 лет и подавился куриной костью.
Dožil se 93 let a pak se zadusil kuřecí kostí.

Ты так ломилась в мой замок, потому что хочешь малевать крестьян куриной кровью?
Klepeš na mé dveře, protože si přeješ mazat sedláky kuří krví?

Причина смерти: асфиксия из-за… куриной косточки.
Příčinou smrti bylo zadušení způsobené… Kuřecí kostí.

Филе куриной грудки на гриле в экзотическом банановом листе для идеального отдыха.
Grilovaná kuřecí prsíčka v exotickém banánovém listu pro dokonalý pocit dovolené.

Бог ты мой, Донаги. Ты расчесывал волосы куриной косточкой?
Ježíši, Donaghy, ty ses česal kuřecí kostí?

Он подавился куриной костью, так что я применила прием Геймлиха и, думаю, я спасла ему жизнь.
On se dusil kuřecí kostí tak jsem mu udělala Heimlicha a myslím, že jsem mu zachránila život.

Та сцена с полуобнаженной девушкой и куриной кровью- что это было?
Ta část s tou dívkou nahoře bez a kuřecí krví, to bylo co?

Для ясности, если с Амандой что-то случится до выборов, что угодно… поскользнется в душе, подавится куриной косточкой, не важно.
Aby bylo jasno. Pokud se Amandě něco stane, od teď do voleb, cokoliv Uklouzne ve sprše, zadusí se kuřecí kostí, nesejde na tom.

Или ты не заметил, потому что заигрался с куриной маткой мамы.
Nebo jsi nedával pozor, protože sis hrál s máminou kuřecí dělohou.

Филип был зачат девять месяцев назад. Так и знал. Сенатор и я хотели подождать, но мы вот-вот посмотрели Тор и в моей куриной пиккате был перебор с белым вином.
Senátor a já jsme chtěli počkat, ale zrovna jsme viděli Thora a v mojí kuřecí piccatě bylo moc vína.