КЭРОЛА на Чешском - Чешский перевод

• carrolla
• carol
• carrollův

Примеры использования Кэрола на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты поймал Кэрола.
Chytil jsi Carrolla.

Итак, откуда Вы знаете Джо Кэрола?
Takže, odkud znáte Joea Carrolla?

Это он поймал Джо Кэрола, верно?
To je ten chlapík, co chytil Joea Carrolla, že?

Он вырезал глаза, это подпись Кэрола.
Odstranil jim oči, Carrollův podpis.

Казнь Кэрола назначена на конец этого месяца.
Carrollova poprava je stanovena na konec tohoto měsíce.

За поимку Джо Кэрола.
Za chycení Joea Carrolla.

Привет. Добро пожаловать в Шоу Линдси Кэрола.
Ahoj, vítáme vás zpátky v show Lindsayho Carola.

Сын Кэрола, Джоуи Мэтьюс, также остается пропавшим.
Carrollův syn Joey Matthews je také stále nezvěstný.

Тут снизу написано:" Собственность Кэрола Шлицмана.
Píše se tu:" Majetek Carol Schlitzmanové.

Который мне пришлось отложить до дня казни Джо Кэрола.
Kterou jsem musela odložit až po popravě Joea Carrolla.

Господи, без Кэрола Темплтона все это было бы невозможно.
Bůh ví, že bez Carrolla Templetna bu nic z tady toho nebylo možné.

Она была одна из последователей Джо Кэрола? Да?
Byla jedním z následovníků Joea Carrolla, že?

У Кэрола появилось окно между рейсами, и мне очень надо его увидеть.
Carol tam má mezipřistání a já ho nutně potřebuji vidět.

Я присутствовал при первой записи на пленку шоу Кэрола Барнетта.
Byl jsem na prvním natáčení Carol Burnett Show.

Похоже, ФБР позволило мистеру Харди развязать противозаконный кровавый террор, чтобы поймать Джо Кэрола.
Zdá se, že FBI dovolila panu Hardymu, aby zavedl vlastní protiprávní vládu teroru, aby Joea Carrolla našel.

Она называется" Трагедия Хэйвенпорта: Настоящая история Джо Кэрола и его кровавого культа".
Havenportská tragédie, pravdivý příběh Joa Carrolla a jeho krvavého kultu.

Комиссар, полагаете, это может быть дело рук культа Джо Кэрола?
Komisaři, myslíte, že je to práce kultu Joa Carrolla?

В свете последних слухов о неком культе последователей мистера Кэрола, он попросил меня зачитать следующее.
Vzhledem k nedávným spekulacím o jakémsi kultu následovníků pana Carrolla, mě požádal, abych přečetla následující prohlášení.

Мы были ужасными ублюдками, мы были, поэтому мы одевались как танцоры Кэрола Ченнинга.
Byly jsme pořádní bastardi, i když jsme byli oblečení, jako pomocní tanečníci Carol Channingový.

Люди Кэрола убили двоих спецназовцев Которые стояли на юго-западе Забрали их оружие, одежду и убили еще двоих.
Carrollovi lidé zabili dva z našich, kteří hlídali jihozápadní východ, vzali si jejich zbraně, vystupovali jako SWAT a zabili dva další.

Вы связывались с известными или неизвестными последователями Кэрола за прошедший год?
Byl jste kontaktován nějakým známým nebo neznámým Carrollovým následovníkem za poslední rok?

Принцесса Мария Александра Баденская( Мария Александра Тира Виктория Луиза Кэрола Хильда; 1 августа 1902- 29 января 1944)- гессенская принцесса.
Marie Alexandra Bádenská( Marie Alexandra Thyra Victoria Louise Carola Hilda; 1. srpna 1902- 29. ledna 1944) byla sňatkem hesenská princezna.

Мыслями и молитвами я с жертвами и их семьями, но учитывая убийства в метро и Джо Кэрола, я не участвую.
Moje myšlenky a modlitby směřují k obětem a jejich rodinám, ale ve věci vražd v metru a Joa Carrolla se nijak nezapojím.

Иди, хватай своего Кэрола, тащи его в один из этих семейных унисекс- туалетов, смахни со стола эту хрень для смены памперсов, и оседлай его по полной программе.
Pujdeš dovnitř, chmatneš Carola, vezmeš ho do jedné z těch rodiných koupelen hodících se pro obě pohlaví, shodíš ty svoje babkovský bombarďáky, a pořádně si to s ním užiješ.

Но ты забываешь о девушке, которая не станет больше жертвой Джо Кэрола или о парне, до которого не доберется Штраусс. Обо всех людях, которые теперь в безопасности, благодаря тому, что мы с тобой делали свою работу.
Ale zapomínáš na tu dívku, která už nebude obětí Joea Carrolla nebo toho kluka, kterého už Strauss nezkazí, na všechny lidi, kteří jsou v bezpečí, protože jsme my dva dělali svou práci.

Знаешь, почему бы мне не позвонить Кэролу?
Víš co, můžu zavolat Carol sám?

Кэрол, это я, Фил.
CAROL, TO JSEM JÁ, PHIL.

Джо Кэрол захватил заложников в блоке для смертников.
Joe Carroll unesl rukojmí na bloku cel smrti.

Ты и Джо Кэрол должны находиться в одной камере смертников.
Vy a Joe Carroll byste měli být v jedné cele smrti.

Джо Кэрол превратил этих людей в убийц.
Joe Carroll ty lidi proměnil v zabijáky.