КЭРОЛИН на Чешском - Чешский перевод

• carolyn
• caroline

Примеры использования Кэролин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как Кэролин.
Jako Caroline.

Кэролин Хэнсон.
Caroline Hensonová.

Зачем, Кэролин?
Proč, Caroline?

Кэролин Эбботт.
Caroline Abbottová.

Привет, Кэролин.
Ahoj, Caroline.

Кэролин, это не мир.
Caroline, tohle není v klidu.

Полковник Кэролин Хейн.
Plukovník Caroline Hayne.

Я тоже этого хочу, Кэролин.
To chci i já, Caroline.

Кэролин не делала шалостей.
Carolyne nedělala triky.

Лили, это отец Кэролин.
Lily, tohle je Carolynin otec.

Кэролин не иди на свет"!
Caroline, nechoď do světla!"!

Я доктор Кэролин Тайлер.
Jsem doktorka Caroline Tylerová.

Но Кэролин… Мне просто грустно.
Ale u Carolyn jsem jen smutná.

Я мог бы позвонить Кэролин.
Myslím, že Mohl bych zavolat Caroline.

Кэролин, у всего есть последствия.
Caroline, každý čin má následky.

Твое второе имя Кэролин или Кэтрин?
Je tvé druhé jméno Caroline nebo Catherine?

Кэролин не согласилась бы с тобой.
Caroline by s tebou nesouhlasila.

Как он и сказал, меня зовут Кэролин Ченнинг.
Jak řekl, jmenuji se Caroline Channingová.

Кэролин, зачитай, пожалуйста.
Přečtete mi ho, Caroline?- Samozřejmě.

Может, создадим фонд имени Кэролин.
Mohli bychom založit nadaci pod Carolyniným jménem.

Кэролин, прошу… дай помочь тебе.
Caroline, prosím dovol mi, abych ti pomohl.

Оборотень укусил Кэролин в колыбельке.
Tak jsem ke Carolyn do kolíbky poslala vlkodlaka.

Мы посмотрим, что можно сделать, Кэролин Джонс.
Uvidíme, co se s tím dá dělat, Carolyn Jonesová.

Моя дочь Кэролин и я. Мой брат Роджер и его сын Дэвид.
Moje dcera Carolyn a já, můj bratr Roger a jeho syn David.

Ей не нравилось, что Кэролин бросила ее отца из-за меня.
Pohoršovala se nad Carolyn, že opustila jejího otce kvůli mně.

Но сейчас еще и время горевать о трагической смерти Кэролин Декер.
Je to ale i čas smutku nad tragickou smrtí Carolyn Deckerové.

Что ж, Кэролин, может, вы передумаете относительно вашей лояльности.
No, Caroline… možná znovu zvážíte loajalitu k vaší společnosti.

Объявите его в розыск. Поищите связь между Фрэнком Келли и Кэролин Декер.
Vyhlaste pátrání a zjistěte, jestli má s Carolyn Deckerovou něco společného.

Это Кэролин Джонс- как Мортиша. Пегги Ольсон, рекламный вундеркинд.
Tohle je Carolyn Jonesová, jako Morticia, Peggy Olsonová, zázračné dítě reklamy.

Все думают, что Кэролин разозлилась из-за потраченных Суини денег.
Takže všichni si mysleli, že Carolyn byla naštvaná z peněz, které Sweeney utrácet.