ЛАНСА на Чешском - Чешский перевод

• lance

Примеры использования Ланса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ланса Тернея.
Lance Tierneyho.

Ты Ланса видел?
Viděl jsi Lance?

Ты насчет Беки или Ланса?
Myslíš Becky nebo Lance?

У Ланса были неприятности?
Měl z toho Lance malér?

Так что же сформировало Ланса?
Takže co zformovalo Lance?

Вот только Ланса в итоге убили.
Akorát, že Lance na to doplatil.

Прескот всему научил Ланса.
Prescott naučil Lance všechno.

Как, ты думаешь, я поймала Ланса Армстронга?
Jak myslís, že jsme chytila Lance Armstronga?

Это Меллори. Девушка Ланса.
To je Mallory, Lancova přítelkyně.

Я никогда не любил Ланса, он никогда не любил меня.
Nikdy jsem neměl Lance rád a on nikdy neměl rád mě.

Это была любимая еда Ланса.
Bylo to Lancovo nejoblíbenější jídlo.

Я играл доктора Ланса Дюпре в Любовных интрижках.
Hrál jsem doktora Lance Dupreeho v Milostných aférách.

Это тот год, когда убили Ланса.
Bylo to v roce, kdy byl Lance zabitý.

Или оказаться на месте Ланса Армстронга, когда кто-то говорит тебе.
Anebo být v pozici jako Lance Armstrong, když ti někdo řekne.

Я хотел бы представить вам Ланса.
V této chvíli bych vám rád, představil Lance.

Я решил добавить Ланса в вашу компанию для поездки в Нью Йорк Это для друга.
Rozhodl jsem se, že Lance doprovodí vás dva do New Yorku.

Хорошо. Первое, Клайв, развяжите Ланса.
Dobře. Zaprvé, Clive, ty rozvážeš Lance.

Его защита говорит, что в ночь, когда он убил Ланса, он вспылил и запаниковал, потому что это его самый первый раз с геем.
Jeho obhajoba říká, že v noci, když zabil Lanceho, zpanikařil a zaútočil na něho, protože to bylo poprvé, kdy byl s gay mužem.

Да, не очень хотелось идти туда без Ланса.
Jo, nechtěl jsem tam jít znova bez Lance.

Тут записи телефонных звонков с мобильного Ланса Коркорана.
Tohle jsou telefonní záznamy z čísla Lance Corkorana.

Вот что она использовала, чтобы отравить энергетический напиток Гейба и виски Ланса.
Tím otrávila Gabeův energetický drink a Lanceovu whisky.

Спасибо, Джонни, прекрасная вещь, и двигаемся дальше, пожалуйста, поприветствуйте Ланса Стэйтера и Энди Стоуна.
Děkujeme, Johnny, moc hezké. A budeme hned pokračovat- prosím přivítejte Lance Statera a Andyho Stonea.

Пока мы обсуждаем, что честно, не скажешь, вы также судитесь с обычной лигой, которая выгнала Ланса?
Když už probíráme, co je spravedlivé, budete taky žalovat normální ligu, že Lance vyhodili? Ano,?

Дорогие господа, спасибо вам за ваше расследование смерти моего бывшего студента Ланса Толкина.
Vážení pánové, děkuji vám za vaše dotazy ke smrti mého bývalého žáka Lance Tolkina.

Со способностями у нее не очень, но ее не смущает кровь и она действительно хочет быть частью этого для Ланса.
Není tolik schopná, ale nedělá se jí z krve špatně, a opravdu chce být součástí toho všeho kvůli Lancovi.

Тебе понравится Ланс, и он очень взволнован выбраться из ямы.
Lance si zamilujete. Je vážně nadšený, že se dostane z díry.

Вопрос: является ли Ланс Хоппер неотвратимой угрозой для Соединенных Штатов?
Otázkou je, zdali je Lance Hopper bezprostřední hrozbou pro Spojené státy?

Здесь я сказала Лансу, что он станет отцом.
Tady jsem Lancovi řekla, že bude otcem.

Ланс настаивал на том, чтобы первым именем было Силли.
Lance trval na tom, aby jeho první jméno bylo Seeley.

Что ты можешь рассказать нам о Ед и Лансе?
Co bys nám mohla říct o Edovi a Lancovi?