ЛИЮ на Чешском - Чешский перевод

• leah
• líu
• leiu
• leu

Примеры использования Лию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И найдем Лию.
Najděte Leu.

Взгляни на Лию Мерфи.
Podívejte se na Leah Murphyovou.

Или свою Лию.
Nebo tvou Leah.

Лию не держали в Скайлайте.
Leah nedrželi ve Skylightu.

Ты видела Лию?
Viděla jsi Leah?

Надо было попросить меня сыграть Лию.
Měl si mi říct, abych hrála Leiu.

Я хочу, чтобы Сэм забрал Лию и Сэта.
Chci, aby Sam přijal Leah a Setha zpátky.

Откуда она узнала про Лию?
Jak mohla o Leah vědět?- Nevím?

Я не хочу, чтобы вы отправили Лию обратно в Хорватию.
Nechtěl jsem, abyste Leu poslali zpátky do Chorvatska.

Я сказал, что хочу принцессу Лию.
Řekl jsem, že chci princeznu Leiu.

Интересно, что заставило Аню и Лию сбежать их Хорватии.
Zajímalo by mě, proč Anja a Lea utekly z Chorvatska.

Ты же не думаешь, что он похитил Лию?
Ale nemyslíš si, že unesl Leah, že ne?

И услышал Бог Лию, и она зачала и родила Иакову пятого сына.
A uslyšel Bůh Líu; kterážto počala a porodila Jákobovi syna pátého.

Пап, я же сказал, что хочу принцессу Лию!
Tati, říkal jsem, že chci panenku princezny Leiy!

Вечером же взял дочь свою Лию и ввел ее к нему; и вошел к ней Иаков.
U večer pak vzav Líu, dceru svou, uvedl ji k němu; a on všel k ní.

Лаван обманул его и отдал ему свою уродливую дочь Лию.
Laban ho oklamal a dal mu svoji škaredou dcéru Leah.

И послал Иаков, и призвал Рахиль и Лию в поле, к стадумелкого скота своего.
Protož poslav Jákob, vyvolal Ráchele a Líe na pole k stádu svému.

Это объясняет, почему жертва перестала донимать Лию Марино.
To vysvětluje, proč oběť přestala obtěžovat Leah Marinovou.

Значит, ты говоришь, что Моррис похитил Лию- после того, как его лодка ударила ее?
Tak ty říkáš, že Morris Leah unesl potom, co na ni najel s lodí?

Если ты этого не сделаешь, то потеряешь ее, как я потерял Лию.
Ale jestli to neuděláš, ztratíš ji, stejně jako já ztratil Leah.

ЛиЮ, теперь, когда Бойд мертв, ты все еще хочешь суда по делу против Эйвы Краудер?
Lee, když je teď Boyd mrtvý, budeš pořád svědčit proti Avě Crowderové?

Со всем уважением, сэр, вы и ваша жена были последними, кто видел Лию.
Se vší úctou pane, vy a vaše žena jste Leah viděli naposled.

И сказал весь народ, который при воротах, и старейшины: мы свидетели; да соделает Господь жену, входящую в дом твой, как Рахиль и как Лию, которые обеустроили дом Израилев; приобретай богатство в Ефрафе, и да славится имя твое в Вифлееме;
I řekl všecken lid, kterýž byl v bráně města, i starší: Svědkové jsme. Dejž Hospodin, aby žena vcházející do domu tvého byla jako Ráchel a jako Lía, kteréžto dvě vzdělaly dům Izraelský. Počínejž sobě zmužile v Efratě, a dosáhni jména v Betlémě.

Там похоронили Авраама и Сарру, жену его; там похоронили Исаака иРевекку, жену его; и там похоронил я Лию;
Tam pochovali Abrahama a Sáru ženu jeho; tam pochovali Izáka a Rebeku ženu jeho; tam také pochovali Líu.

Там похоронили Авраама и Сарру, жену его; там похоронили Исаака иРевекку, жену его; и там похоронил я Лию;
Tam pochovali Abrahama i jeho ženu Sáru, tam pochovali Izáka i jeho ženu Rebeku a tam jsem pochoval Léu.

Лия, сегодняшний день со Спенсером был лучшим в моей жизни.
Leah, dnešek se Spencerem byl jedním z nejlepších dnů mého života.

И Лия сбежала после того, как Аня была убита?
A Lea utekla, když byla Anja zavražděna?

Молли, между вами и Лией что-нибудь произошло прошлым летом?
Molly, stalo se něco mezi vámi a Leah loni v létě?

Может Лия убежала, потому что она убила Аню?
Možná, že Lea utekla, protože Anju zavraždila?