ЛОГОТИПА на Чешском - Чешский перевод

• loga
• logo
• logu

Примеры использования Логотипа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На нем не должно быть логотипа?
Nemělo by na něm být logo?

Цветная печать логотипа в одном месте;
Barevný tisk loga na jednom místě;

Я удвою размер логотипа.
Nechám zdvojnásobit velikost toho loga.

Одноцветная печать логотипа на одном месте.
Jeden barevný tisk loga na jednom místě.

Покажешь мне идеи насчет логотипа.
Ukážete mi pár nápadů na to logo.

Папаша подал в суд по поводу логотипа и проиграл.
Táta se soudil kvůli logu a prohrál.

Используем тот же способ, что и для логотипа.
Pomocí stejné metody jako u loga.

Ни маркировки, ни логотипа, только бортовой номер.
Žádné označení, žádné logo, jen číslo na ocasu.

Ценность торговой марки( товарного знака, логотипа).
Hodnota ochranné známky( ochranná známka, logo).

Да, но там вообще нет логотипа" Крысолова".
Dobře. Ale není tam žádné logo Pied Piperu. Vůbec nikde.

Вышивка логотипа и сетки на передней панели как украшения;
Výšivka loga a OK na čelním panelu jako dekorace;

Поддержка импорта изображения логотипа для отображения на камеру.
Import Support logo obraz zobrazit na fotoaparát.

Сдвинь руку чуть левее. Это должен быть ясный и четкий снимок логотипа.
Tu ruku trošku doleva, ať je jasně vidět logo.

Я хочу, чтобы ты сделал новый дизайн логотипа для Департамента Парков.
Chtěl bych, abys přetvořil logo oddělení parků.

Эту идею логотипа я разработал для новой владелицы магазина.
Je to návrh loga, který chci ukázat nové majitelce Howdy's.

Художественные проекты логотипа и графического фирменного дизайна.
Výtvarné návrhy loga a grafického firemního designu.

Нравится, что нет названия команды или логотипа. Просто голубая.
Líbí se mi, že nemá žádný logo nebo tým, je jen modrá.

Просто, чтобы прояснить, Ваша Честь, красный это цвет логотипа.
Jen aby to bylo jasné, Vaše Ctihodnosti, červená barva loga.

Я пропустил часть логотипа из видео сталкера через программу. которая ищет для известной ком.
To částečné logo z videa jsem projel algoritmem, který vyhledává známé.

Такого же цвета, как фургоны банкетной службы, но без логотипа компании.
Stejná barva jako dodávky dodavatelů, ale bez loga.

Представление вашего логотипа может влиять на ваши потребителей положительно или отрицательно.
Představení vašeho loga může ovlivnit svým zákazníkům buď pozitivně nebo negativně.

Пять лет назад Тедди участвовал в соревнованиях по обновлению логотипа Уэйн Индастриз.
Před 5 lety se Teddy přihlásil do soutěže o nový design loga Wayne Industries.

Первый вариант логотипа и основа графического стиля возникли в 2002 году в сотрудничестве с Яном Тайбошем.
První návrhy loga a základ grafického stylu vznikly v roce 2002 ve spolupráci s Janem Tajbošem.

Тем не менее, по моему впечатлению, этот биллборд явно и намеренно повторяет элементы логотипа" Хэмлин, Хэмлин и МакГилл.
Ale podle mého názoru billboard jasně a záměrně kopíruje prvky loga Hamlina, Hamlina, McGilla.

Запрещается использование фотографий и/ или логотипа PPF, размещенных на Веб- сайтах в рубрике« Фотогалерея»:.
Bez ohledu na výše uvedené se výslovně vylučuje užití fotografií či loga PPF umístěných na Stránkách v sekci" Fotogalerie":.

Бобр был выбран в качестве логотипа железной дороги, поскольку он является одним из национальных символов Канады и олицетворяет собой трудолюбивый характер компании.
Za logo Kanadské pacifické železnice byl zvolen bobr, protože je jedním z národních symbolů Kanady.

За сто лет IBM, или" Голубой гигант", как его называют в Соединенных Штатах из-за его логотипа, превратился в одну из крупнейших компаний мира.
IBM- neboli" Velká modrá", jak se jí kvůli jejímu logu ve Spojených státech familiérně přezdívá- za sto let vyrostla do jedné z největších firem světa.

Первый ограниченный тираж альбома не имел логотипа группы на буклете, но версия для винила и повторное издание на компакт-диске уже имели логотип Destruction.
První limitovaná edice alba neobsahovala na obalu desky logo kapely, zatímco vinylová verze a druhý náklad CD na obalu desky obsahovala logo Destruction v červeném provedení.

IH Брисбен- ALS оставляет за собой право одобрять любое использование своего логотипа и отозвать лицензию на использование логотипа в любое время по своему усмотрению.
IH Brisbane- ALS si vyhrazuje právo schvalovat veškeré používání svého loga a o odnětí licence k používání loga kdykoliv podle vlastního uvážení.

Многие люди делают ошибку запутанных бизнес- бренды с логотипом, и поэтому тратить все свои ресурсы на проектирование захватывающего логотипа что делает мало для продвижения бизнес- бренд.
Mnozí lidé dělají tu chybu, matoucích obchodních značek s logem, a tak tráví všechny své zdroje na navrhování fascinující loga že dělá málo pro podporu obchodní značku.