Примеры использования Мегабайт на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Возможно всего пару мегабайт.
Размер тома в мегабайтах( Мбайт).
Velikost svazku v megabajtech( MB).Эй, это не должно весить 340 мегабайт.
Hele, tohle by nemělo mít 340 mega.Компьютеры" ЛБМ", диск- 500 мегабайт, с модемом 14, 4 килобит в секунду.
IBM-kompatibilní s pevnými disky 500 MB, CD-ROM a s modemy 14,4.Передача файлов всех видов до 50 мегабайт.
Přenosy souborů všeho druhu až do výše 50 MB.Максимальный размер вложения в мегабайтах- 1- без ограничений.
Maximální velikost povolené příhohy zprávy v MB- 1 pro neomezenou velikost.Быстрая установка- приложение меньше 1 мегабайт.
Rychlá instalace- aplikace je menší než 1 MB.ExpressionEngine требует около 10 мегабайт свободного дискового пространства.
Instalace vyžaduje přibližně 15 MB volného diskového prostoru.Возможность отправить видео 50 MB вместо 16 мегабайт.
Možnost odesílání videa z 50 MB namísto 16 MB.Объем пространства в мегабайтах( Мбайт), добавляемого к текущему разделу.
Velikost prostoru v megabajtech( MB), která bude přidána ke stávajícímu oddílu.Возможность отправки размера видео 30 MB вместо 16 мегабайт.
Možnost posílání velikost videa 30 MB namísto 16 MB.Введите в соседнем поле число мегабайт, которым следует ограничить размер папки кэша.
Do sousedního pole zadejte počet megabajtů, na který chcete omezit velikost adresáře mezipaměti.Возможность размера отправить видео 30 MB вместо 16 мегабайт.
Schopnost poslat video velikost 30 MB namísto 16 MB.Она имела процессор Motorola 68000 на частоте 10 МГц,1 мегабайт ОЗУ, и не имела жесткого диска.
První model měl osazen procesor Motorola 68000( odtud název) na frekvenci 10 MHz,1 MB paměti RAM a žádný pevný disk.Какого черта прокурор Росвел путает мегабиты и мегабайты?
Jak si sakra může žalobce Roswall splést megabit a megabyte?Укажите размер диска. Используйте суффиксы ГБ, МБ,и м для гигабайт, мегабайт, и минут соответственно.
Specifikujte kapacitu média. Použijte přípony gb(pro GB), mb( MB) a min minuty.Объем данных, обрабатываемых одним ключом,не должен превышать 100 мегабайт.
Množství dat zpracované jednímklíčem by nemělo překročit 100 MB.Поэтому каждый раз, когда вы загружаете файл, каждый мегабайт- это кусок угля.
Takže pokaždé když stahujete soubor, každý megabyte je hrudka uhlí.Парень из IT поставил собственное программное обеспечение,чтобы выставлять счет вашей фирме за каждый сохраненный мегабайт.
Ten chlápek ti tam dal vlastnický software,aby vaše firma musela zaplatit za každý megabyte, který uloží.Общий объем физической памяти, указанный в мегабайтах( МБ).
Celkové množství fyzické paměti zadané v megabajtech( MB).Двенадцать мегабайт памяти, пятьсот мегабайт жесткого диска Вся программная начинка И модем на скорости 28 килобит в секунду.
Megabytů RAM, 500 megabytů hard disk, zabudovanej tabulkovej procesor a modem s přenosovou rychlostí přes 28 000 BPS.Как, черт побери, прокурор Roswall перепутать мегабит и мегабайт?
Jak vůbec může žalobce Roswall zaměnit megabit a megabyte?ОЗУ этих компьютеров могло быть расширено до 12 мегабайт, однако большинство приложений и игр не требовали для своей работы более, чем 2 МБ ОЗУ.
Paměť RAM v těchto systémech byla rozšiřitelná na 12 MB, ale většina her a aplikací stejně nevyžadovala více než 2 MB.The размер видеоВыможете отправить увеличен с 16 в 30 мегабайт.
The Velikost videamůžeteposílat byla zvýšena z 16 na 30 MB.Дополнительный NOR flash ROM чип( 1 Мегабайт или 512 Килобайт) содержит программу загрузчика, которая говорит устройству загрузить ОС из этого места.
Dodatečná flash paměť NOR( buď 1 MB nebo 512 KB) obsahuje bootloader, program který říká zařízení aby načetlo operační systém z hlavního úložiště.Возможность отправки аудиоразмера клипа до 100 MB вместо 16 мегабайт.
Možnost posílání velikosti audio klipu až 100 MB namísto 16 MB.Чипсет SiS 530( Sindbad) с поддержкой южного моста SiS 5595 Socket 7 поддерживал максимум 1, 5 Gb памяти SDRAM, частоту шины от 66 до 124 MHz,от 2 до 8 мегабайт разделяемой памяти для интегрированного AGP SiS 6306 2D/ 3D графического контроллера.
SIS 530( Sindbad)/ SiS5595 podporoval Socket 7, maximálně SDRAM a frekvenci sběrnice maximálně od 66 do 124 mhz, integrovaná AGP grafika SiS 6306 2D/3Dmůže mít 2 až 8 MiB sdílené paměti.Или если перевести в байты-- около 14, 7 миллонов байт,то есть почти 15 мегабайт.
Převedeno na bajty je to 14,7 miliónu,nebo téměř 15 megabajtů.GP32 основана на микропроцессоре архитектуры ARM с частотой 133 МГц и использует 8 мегабайт оперативной памяти.
Je založena na procesoru ARM 133 MHz s 8 megabajty RAM paměti.
