МИЛЛИОНЕР на Чешском - Чешский перевод

• milionář
• miliardář

Примеры использования Миллионер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Миллионер в Париже.
Milionářem v Paříži.

Она что, миллионер?
Co je zač, milionářka?

Вы- миллионер Долларов Мамы!
Si milionár v máminejch babkách!

Послушай, я- миллионер!
Poslouchej, jsem miliardář.

Один миллионер из центра города.
Nějací milionáři z předměstí.

Если только ты не тайный миллионер.
Pokud tedy nejsi tajně bohatý.

Настоящий миллионер должен экономить.
Správný milionáři mají šetřit.

Миллионер, который ходит к докторам!
Jsem milionář, co chodí k doktorům!

Она знаменитая, и l слышал, что она- миллионер.
Je slavná, a myslím, že je milionárka.

Так миллионер становится миллионером.
Tak se miliardář stává miliardářem.

Все судачат, мол де, Вуди Грант- то- миллионер!
Každej mluví jen o tom, že Woody Grant je milionář!

А ты миллионер в обуви за 20 долларов.
A ty jsi milionářka v botách za dvacku.

Тогда я был саксофонистом, а теперь я миллионер.
To bylo, když jsem byl saxofonista. Teď jsem milionář.

Твой папа, миллионер, собирался их выкинуть!
Tvůj otec," pan milionář", je chtěl všechny vyhodit!

А я- сердце Душечки, когда выяснится, что я не миллионер.
Pusince to zlomí srdce, až zjistí, že nejsem milionář.

Где этот миллионер, которого я могу назвать сыном?
Kde je ten milionárskej klucík, co mi ríká tatínku?

Ладно. Бывший миллиардер, а теперь миллионер, живущий за счет яхты.
Ok, bývalý miliardář, teď milionář, žijící na své jachtě.

Нет, это шведский миллионер, связанный с оргпреступностью.
Ne, švédského milionáře spojeného se zločinem.

Вот он, счастливейший одноногий миллионер города Нью-Йорка.
Tady je, ten nejšťastnější jednonohý milionář v celém New York City.

Что она миллионер и оставила вам все свои деньги.
Že je to multimilionářka a že ti odkázala všechny své peníze.

Она сердита, она пьяна, а ее любимый фильм- Миллионер из трущоб.
Je naštvaná a opilá a její nejoblíbenější film je Milionář z chatrče.

Я посмотрел" Миллионер из Трущоб" и пытался найти Фриду Пинто.
Viděl jsem Milionáře z chatrče a chtěl jsem najít Freidu Pintovou.

Миллионер с добрым сердцем и большим писюном купил мне дом?
Miliardář s krvácejícím srdcem a velkým pérem koupil tohle místo pro mě?

Теперь, когда все думают, что он миллионер, Вуди тут настоящий герой.
Teď když ho maj všichni za milionáře, tak je tady velkej hrdina.

Вильям Лосовер, миллионер, реструктуризация корпоративных долгов.
William Lawsover, miliardář zabývající se restrukturalizací úvěrů firem.

Миллионер, студент, дедуля и человек с правами на вождение бульдозера.
Máme tu milionáře, vysokoškoláka, dědečka a muže, který má povolení řídit buldozér.

И к местным новостям. Миллионер Оливер Куинн вновь вернулся в Старлинг Сити.
A místní zprávy, miliardář Oliver Královna vrátil opět do Starling City.

Это Рассел Борчерт- компьютерный гений, ярый противник дезодорантов и миллионер.
Tohle je Russell Borchert, počítačový génius, bojovník proti deodorantům a milionář.

У нас есть миллионер, которого не существует, зато определенно существует миллион.
Takže máme milionáře, který neexistuje, ale milión dolarů, které existují.

Жадный миллионер одевается, как призрак, чтобы защитить свое имущество от захвата земли.
Chamtivý milionář se obleče jako duch, chrání svůj majetek před zabráním půdy.