МОХИНДЕР на Чешском - Чешский перевод

• mohindere

Примеры использования Мохиндер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мохиндер прав.
Mohinder má pravdu.

Привет, Мохиндер.
Zdravím, Mohindere.

Мохиндер, это Мэтт.
Mohindere, tady Matt.

Это я, Мохиндер.
To jsem já, Mohindere.

Здравствуй, Мохиндер.
Zdravím, Mohindere.

Мохиндер, ты готов?
Mohindere, jsi připravený?

Говорит Мохиндер Суреш.
Tady je dr. Mohinder Suresh.

Мохиндер, ты в порядке?
Mohindere, není ti něco?

Я доктор Мохиндер Суреш.
Já jsem dr. Mohinder Suresh.

Это был только сон, Мохиндер.
Byl to jen sen, Mohindere.

Ты знал Мохиндера Суреша.
Znal jsem Mohindera Sureshe.

Мы найдем их, Мохиндер, всех.
Spolu je najdeme, Mohindere, všechny.

Не повтори ту же ошибку, Мохиндер.
Neudělej tutéž chybu, Mohindere.

Меня зовут Мохиндер Суреш.
Mé jméno je Monhinder Suresh.

Так, Мохиндер, ты вел всю ночь.
Fajn, Mohindere, celou noc jsi řídil.

Скажи это своему парню Мохиндеру.
To pověz tomu tvému chlapci, Mohinderovi.

Мохиндер, это было построено для тебя.
Mohindere, to bylo postaveno pro vás.

Вы пять лет не смыкали глаз, Мохиндер.
Pět let jsi nezamhouřil oka, Mohindere.

Мать Мохиндера должна узнать о нем правду.
Mohinderova matka musí znát pravdu.

Ты не должен оглядываться назад, Мохиндер.
Nesmíš se ohlížet zpátky, Mohindere.

Я Мохиндер Суреш, а это мистер Тэйлор.
Já jsem Mohinder Suresh a toto je pan Taylor.

Можешь занять кабинет своего отца, Мохиндер.
Můžeš se přestěhovat do otcovy staré kanceláře, Mohindere.

Мохиндер, послушай. Я не имею представления, где ты.
Mohindere, podívej nemám vůbec tušení kde jsi.

Мира пришла отдать дань уважения твоему отцу, Мохиндер.
Mira přišla vyjádřit úctu tvému otci, Mohindere.

Без обид, Мохиндер, но твое слово с недавних пор ничего не стоит.
Bez urážky, Mohindere, ale tvé slovo už není.

Майя проделала путь из Южной Америки только, чтобы оказаться здесь, Мохиндер.
Maya sem přicestovala až z Jižní Ameriky, Mohindere.

Судя по всему, Мохиндер, твоя кровь- это лекарство от моей болезни.
Zdá se, Mohindere, že tvá krev je odpověď na mou nemoc.

Мохиндер Сурэш работал исследователем в подразделении по генетике.
Mohindera Kumara Sureshe. Mohinder Suresh byl výzkumný vědec v naší sekci genetiky.

Я верю в судьбу, Мохиндер. И в карму. И я так говорю, не потому что.
Věřím v osud, Mohindere, a karmu, a neříkám to jen proto, že jsi Ind.

Я знаю, ты думаешь что сможешь побить их в их собственной игре, но Мохиндер, без обид, ты профессор.
Vím, že si myslíš, že je můžeš porazit jejich vlastní hrou, ale, Mohindere, nic proti, ale jsi profesor.