МЫ ДОЛЖНЫ ДВИГАТЬСЯ ДАЛЬШЕ на Чешском - Чешский перевод

• musíme jít dál

Примеры использования Мы должны двигаться дальше на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы должны двигаться дальше.
Musíme jít dál.

Давай. Мы должны двигаться дальше.
Pojď, musíme jít dál.

Мы должны двигаться дальше.
Už se chci pohnout dál.

Тем не менее, мы должны двигаться дальше.
Přesto ale musíme pokračovat.

Но мы должны двигаться дальше.
Ale musíme jít.

Мистер Президент, мы должны двигаться дальше.
Pane prezidente, musíme jít dál.

Но мы должны двигаться дальше.
Ale musíme jít dál.

Технически, мы должны двигаться дальше.
Technicky bychom měli pokračovat v pohybu.

Мы должны двигаться дальше.
Musíme se pohnout dopředu.

А теперь мы должны двигаться дальше.
Teď bychom měli opravdu pokračovat.

Мы должны двигаться дальше, Прю.
Musíme se pohnout dál, Prue.

ДЖУДИТ Алан, ты прав. Мы должны двигаться дальше.
Alane, měl jsi pravdu, musíme jít dál.

Но мы должны двигаться дальше.
Ale je tøeba otoèit list.

И я говорю вам, мы должны двигаться дальше.
A já vám říkám, že se přes to musíme dostat.

Но мы должны двигаться дальше.
Ale musíme na to dál tlačit.

Почтим его, а затем мы должны двигаться дальше.
Abychom uctili jeho památku. Pak musíme dál.

Но мы должны двигаться дальше.
Ale musíme to hodit za hlavu.

Я думаю, в конечном итоге, что все мы должны двигаться дальше.
Myslím, že nakonec se všichni musíme pohnout dál.

Но мы должны двигаться дальше.
Ale musíme se přes to přenést.

Мы не можем изменить того, что произошло… но если мы хотим почтить память Эйнисли, мы должны двигаться дальше.
Nedokážeme změnit, co se stalo. Ale pokud chceme uctít její památku, musíme se dívat dopředu.

Мы должны двигаться дальше. Скоро потемнеет.
Musíme se hnout, brzy se setmí.

Может быть, мы должны двигаться дальше в каком-то смысле.
Možná bychom měli jít dál v jednom smyslu.

Но мы должны двигаться дальше, потому что я хочу поговорить о слове, вызывающем ностальгию.
Nicméně, teď už musíme jít dál, protože chci mluvit o jednom z nejpůsobivějších slov motorismu.

Расстование никогда не бывает легким, но приходит время, когда мы должны двигаться дальше… для того, чтобы оставить наше детство позади… чтобы отпустить наше прошлое… чтобы мы могли стать хорошими родителями.
Odchod není nikdy lehký, ale přijde čas, kdy kdy musíme jít dál, abychom mohli opustit své dětství, abychom mohli opustit svoji minulost.

Так, мы должны двигаться дальше, потому что сейчас настало время новостей.
Dobře, musíme jít dál, protože nyní je čas na zprávy.

И теперь мы должны двигаться дальше, к другой части значка.
A teď se musíme posunout k této části označení.

Значит, мы должны двигаться дальше, нравится нам это или нет, пока не найдем.
Takže musíme pokračovat, ať se nám to líbí nebo ne, než.

Мы все должны двигаться дальше.
Všichni musíme jít dál.

Я прекрасно понимаю, но мы оба должны двигаться дальше.
Rozumím ti víc než kdokoliv, ale oba musíme jít dál.

Мы просто должны двигаться дальше, Стивен.
Ale musíme postupovat, Stevene.