МЭНДИ на Чешском - Чешский перевод

• mandy
• mandi

Примеры использования Мэнди на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мэнди, я серьезно.
Mandi, myslím to vážně.

Я Лип, друг Мэнди.
Jsem Lip, Mandyin kamarád.

Телефон Мэнди включен.
Mandyin telefon je zapnutý.

Нам не нужен этот Мэнди.
My tu nepotřebujeme Mandyho.

Отец Мэнди узнал новости.
Mandyin táta se dozvěděl pár novinek.

Я принесла компьютер Мэнди.
Přinesla jsem Mandin počítač.

Отец Мэнди искал меня в школе.
Mandyin táta mě sháněl ve škole.

Поэтому, я сказала мистеру Мэнди.
Tak jsem panu Mundymu řekla.

Мэнди создает нереально крутые вещи.
Mandi navrhuje ty nejúžasnější věci.

Показать скрытые мотивы Мэнди?
Poukázat na Mandyin skrytý motiv?

Я хочу, чтоб ты уволил Мэнди Бейли.
Chci, abys vyhodil Mirandu Baileyovou.

Эмма и Мэнди тоже к нам присоединится.
A Emma s Mandy se k nám také přidají.

Спорим, мистер Мэнди все еще девственник.
Vsadím se, že pan Mundy je ještě panic.

Вы еще успеваете на пьесу Мэнди, мистер Би?
Stihnete to na Mandyninu hru, pane B.?

Школьная команда Мэнди в списке его клиентов?
Je na seznamu jeho klientů i Mandin tým?

Соседи Мэнди слышали, как вы двое ругались.
Mandyini sousedé vás zaslechli, jak se hádáte.

Вот как она узнала о Мэнди и пицце Джепетто.
Tam si zjistila to o Mandiných hodinách a Geppettovi.

Может, что-то из этого объединяет эту девочку и Мэнди.
Možná je na něm něco, co tu dívku spojí s Mandy.

Спроси Мэнди:" Почему люди боятся этих фигур в будках?"?
Zeptej se Mandy: Proč se lidi bojí těch budek?

Так и было, пока не увидела твое интервью" Мэнди Пост".
Byla jsem dokud jsem neviděla tvůj rozhovor pro Mandy Post.

Мэнди и Софи- разница в четыре года, из двух разных штатов.
Mezi Mandy a Sophie jsou čtyři roky a dva různé státy.

Может быть" фотографии мира игр", снимали так же команду Мэнди.
Možná, že Mandin tým fotil také Game World Photography.

Должен сказать, Мэнди поступила довольно смело, взявшись за это дело.
Musím říct, že bylo od Mandy dost statečné ujmout se takového případu.

Я полагаю ты грамотно тратишься на услуги леди Мэнди и Бэмби.
Předpokládám, že správně zaplatíš náklady na služby slečen Mandie a Bambie.

Просто… просто когда я помогала Мэнди… это напомнило мне, что у меня все еще есть мечты.
Já jen… jen, že když jsem pomáhala Mandy…- Kristin. Mně připomnělo, že mám pořád své vlastní sny.

Корсак отправил ее домой взять побольше фотографий Мэнди и за ее компьютером.
Korsak ji poslal domů aby přinesla další Mandiny fotky a její počítač.

И ты знаете ту девушку, Мэнди, которая была там в ту ночь в ванной и затем умерла в доме с привидениями Зейдей?
A ta holka, Mandy, co tu byla tu noc u té vany a pak se objevila mrtvá ve strašidelném domě?

А Мэнди девочка- привлекательная девушка, приходящая в дома к незнакомцам, у одного из которых может… может стоять клетка в подвале.
Mandy je holka, atraktivní mladá holka, která jezdí k cizím domům a jeden z nich může mít klec ve sklepě.

Несмотря на в целом положительные отзывы, Али Семигран из MTV and Мэнди Берли из Entertainment Weekly отметили, что в этот раз драматическая сюжетная линия доминировала над музыкальными выступлениями персонажей.
Nicméně Aly Semigran z MTV a Mandi Bierly z Entertainment Weekly poznamenaly, že dramatické momenty v epizodě převyšovaly nad hudebními vystoupeními.

Послушай, Мэнди, я знаю, что ты_ ВАR_ очень занята, но может… у тебя есть возможность помочь_ ВАR_ мне разобраться с этим?
Poslyš, Mandi, vím, že máš hodně práce, ale kdyby tu byla možnost, jakákoliv možnost, že bys mi s tím trochu pomohla?