НИКОГДА НЕ ЗАКАНЧИВАЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• nikdy nekončí
• nikdy neskončí

Примеры использования Никогда не заканчивается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это никогда не заканчивается.
Tohle neskončí nikdy.

Вечеринка никогда не заканчивается.
Párty nikdy nekončí.

Работа у супергероев никогда не заканчивается.
Práce super hrdiny nikdy nekončí.

Ничего никогда не заканчивается.
Nic nikdy neskončí.

Работа репортера никогда не заканчивается.
Práce reportéra nikdy nekončí.

Работа никогда не заканчивается.
Práce ještě neskončila.

Работа политика никогда не заканчивается.
Že práce politika nikdy nekončí.

Дружба никогда не заканчивается.
Přátelství nikdy neskončí.

Работа у директора никогда не заканчивается.
Práce ředitele nikdy nekončí.

И кино никогда не заканчивается,*.
A ten film nikdy nekončí.

Работа Эмили Торн никогда не заканчивается.
Práce Emily Thorneové nikdy nekončí.

Война никогда не заканчивается.
Je to válka, která nikdy nekončí.

Работа матери никогда не заканчивается.
Práce matky nikdy nekončí.

Но это никогда не заканчивается хорошо.
Tohle nikdy nekončí dobře.

Что если брачный сезон никогда не заканчивается?
A co když období říje nikdy nekončí?

О, она никогда не заканчивается, Эйвери.
Ten není nikdy u konce, Avery.

Для таких ребят как я это никогда не заканчивается.
Pro lidi jako já, není nikdy po všem.

Народ, это же никогда Не заканчивается хорошо.
Lidi, tohle nikdy nedopadne dobře.

Это никогда не заканчивается хорошо, для людей вроде меня.
Pro lidi jako já to nikdy neskončí dobře.

Здесь веселье никогда не заканчивается, сенатор.
Zábava tady nikdy nekončí, senátore.

И кино никогда не заканчивается** Оно продолжается.
A ten film nikdy nekončí, jede dál a dál a dál a dál.

Да, это как пижамная вечеринка, которая никогда не заканчивается.
Já vím, bude to jako přespávčka, která nikdy nekončí.

Веселье здесь никогда не заканчивается, Фред Джуниор.
Tady zábava nikdy nekončí, Frede Juniore.

Что может быть слаще, чем отпуск, который никогда не заканчивается?
Co by mohlo být lepší než dovolená, která nikdy neskončí?

Потому что нет вечеринки лучше, чем вечеринка у Мэрто, потому что вечеринка у Мэрто никогда не заканчивается.
Protože žádná pátry není jako Murtaughovic pátry, protože Murtaughovic párty nikdy nekončí.

Кровь не перестает течь, и вечеринка никогда не заканчивается.
Krev nikdy nepřestane téct a party nikdy nekončí.

Это что-то ужасное, что продолжается, продолжается и никогда не заканчивается.
Je to něco špatného, co trvá a trvá a nikdy se to nezastaví.

И в самом деле, у них есть одно общее: борьба никогда не заканчивается.
Vskutku, jedna věc je jim společná: boj nikdy nekončí.

Да, похоже, у генерального директора работа никогда не заканчивается.
Jo, zdá se, že práce generálního ředitele nikdy nekončí.

Так рано уезжаешь. но работа бухгалтера никогда не заканчивается!
To už musíš odjet? Promiň, Mordo, ale práce účetního nikdy nekončí.