ПЕРКИНСА на Чешском - Чешский перевод

• perkinse

Примеры использования Перкинса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стэна Перкинса знаешь?
Znáš Stana Perkinse?

Что насчет того Перкинса?
Co je ten Perkins zač?

СМС от Перкинса, ну что?
Zprávu od Perkinse, cokoli?

О' Рурк, это тебе за Перкинса.
O'Rourku, tahle je za Perkinse!

Перкинса планируют казнить сегодня.
Perkins má být dnes večer popraven.

Я ручаюсь за себя и Перкинса.
A já mohu ručit za sebe i Perkinse.

Пытался подставить Перкинса за потерю ремня.
Snažil se potrestat Perkinse za ztracený pás.

Мы проверили финансы Билла Перкинса.
Zkontrolovali jsme účetnictví Billa Perkinse.

Я видела господина Перкинса сегодня.
Dnes jsem viděla pana Perkinse.

Это же голубые замшевые ботинки Карла Перкинса.
Tohle jsou modré semišové boty Carla Perkinse.

Как только отпустите Лонни Перкинса, я верну контроль вам.
Jakmile propustíte Lonnieho Perkinse, získáte kontrolu zpět.

А теперь можете сделать вашу работу и поймать Перкинса.
Teď dělejte svou práci a dostaňte Perkinse.

Персонаж Энтони Перкинса из" Психо" был списан с Эда Гейна.
Postava Anthonyho Perkinse v Psychu byla vytvořen podle Eda Geina.

У вас 30 секунд, Надзиратель, чтобы освободить Перкинса.
Řediteli, máte 30 vteřin na propuštění Perkinse.

Нет, завтра 60- летие судьи Перкинса, и я устраиваю для него вечеринку.
Ne, zítra mí soudce Perkins 60. narozeniny a já mu chystám oslavu.

Особо следует упомянуть стрелка Перкинса, милорд.
Zvláštní zmínka by měla patřit střelci Perkinsovi, můj pane.

Хотя этот один считаю как пропущенный, Ведь он отскочил от лба Перкинса.
I když i ta se nepočítala, protože se odrazila od Perkinsova čela.

Холта Перкинса, который сейчас входит в состав учебной команды, работающей с армией Ирака.
Holta Perkinse, momentálně slouží u tréninkového týmu pracujícího s iráckou armádou.

У тебя есть хорошее оправдание, почему твои отпечатки были- в доме Перкинса?
Nějaký dobrý důvod, proč byly tvoje otisky v domě Perkinsových?

Твой день рождения 2 декабря, ты выросла на улице Перкинса, последние четыре цифры твоего социального страхования.
Narozeniny máš 2. prosince, vyrostla jsi na Perkins Street, poslední čtyři čísla sociálního pojištění máš.

С камерами для смертников Вирджинии, поэтому туда и направили Лонни Перкинса.
Sedí tam odsouzení k smrti. -Proto tam poslali Lonnieho Perkinse.

Даже если он получит контроль над внутренней системой тюрьмы, так просто Перкинса из нее не выпустят.
I kdyby ovládl vnitřní systémy věznice, tak nenechají Perkinse jen tak odejít.

Стил вышла замуж в пятый раз за финансиста из Силиконовой долины Тома Перкинса, но брак продлился меньше двух лет и закончился в 1999 году.
Steelová se popáté vdala za finančníka Silicon Valley Toma Perkinse, ale jejich manželství se po méně než dvou letech v r. 1999 rozpadlo.

Или ты просто приготовишь их для вечеринки в честь дня рождения судьи Перкинса завтра вечером.
Nebo to zítra večer můžeš servírovat na oslavě soudce Perkinse.

В сотый раз говорю тебе, Такер, я не знал, что это была жена судьи Перкинса.
Po milionté, Tuckere, jsem v pohodě. Nevěděl jsem že je to manželka Judga Perkinse.

Ты знал, что Джонни Перкинс умер от опухоли мозга?
Víš o tom, že Johnny Perkins umřel na mozkový nádor?

Что ж, Энн Перкинс, ты готова узнать пол нашего ребенка?
Takže, Ann Perkins, jsi připravena zjistit pohlaví našeho dítěte?

Энн Перкинс, подружка невесты, ты готова к девичнику?
Ann Perkins, družička. Jste připraveny na rozlučku se svobodou?

Знаешь, я тоже по тебе буду скучать, Перкинс.
A víš, že ty mi taky budeš chybět, Perkins.

Я получил емэйл, что Перкинс вернулся из Гонконга.
Dostal jsem e-mail, že se Perkins vrátil z Hong Kongu.