ПРОМЫЛИ на Чешском - Чешский перевод

• vymyli
• vymytý
• vypumpovali

Примеры использования Промыли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Промыли мозги?
Vymývání mozků?

Ей промыли мозги.
Vymyli jí mozek.

Им же" мозги промыли.
Mají vymytý mozek.

Ему промыли мозги?
Má vymytý mozek?

Дейзи… тебе промыли мозги.
Daisy… vymyl ti mozek.

Тебе промыли мозги.
Vymyl ti mozek.

Потому что ей промыли мозги?
Protože jí vymyli mozek?

Тебе промыли мозги.
Vymyl vám mozek.

Моей сестре промыли желудок.
Mojí sestře vypumpovali žaludek.

Они промыли ему мозги!
Oni vymytý mozek!

Я расскажу им, что тебе промыли мозги.
Řeknu jim, že ti vymyli mozek.

Ей промыли желудок.
Vypumpovali jí žaludek.

Ж:- А я думала, это мне мозг промыли.
A to jsem si myslela, že mně vymyli mozek.

Нам промыли мозги.
Doslova jim vymyl mozek.

Фелисити рассказала мне, что ему промыли мозги.
Felicity mi řekla, že mu vymyli mozek.

Ему промыли желудок!
Žaludek mu vypumpovali.

Я хочу, чтобы ты сказала, что тебе не промыли мозги.
Chci, abys řekla, že nemáš vymytý mozek.

Мне промыли желудок.
Vypumpovali mi žaludek.

Люди скажут, что меня сломили, мне промыли мозги.
Lidé budou říkat, že mě zlomili, vymyli mi mozek.

И ему промыли мозги.
A navíc měl vymytý mozek.

Ему- промыли желудок. Он в порядке.
Vypumpovali mu žaludek, je v pohodě.

Если ему промыли мозги, тогда.
Pokud mu vymyli mozek, pak.

Вам промыли мозги, Крейфорд.
Vymyli vám mozek, Crayforde.

А этот Уэзерли… ты сказал, они промыли ему мозги, так?
Tenhle Weatherly… říkal jsi, že mu vymyli mozek, že?

Они промыли ей желудок.
Vypumpovali jí žaludek.

Они кажется загипнотизированы или им промыли мозги.
Vypadají, jako zhypnotizovaní, nebo že jim někdo vymyl mozky.

Вам промыли мозги. Тони.
Vymyl vám mozek, Tony.

Ей промыли мозги, для нее это логично.
Vymyli jí mozek, dává jí to smysl.

Мне промыли голову, немного.
Pročišťuje se mi hlava, trošku.

Тебе промыли мозги и заставили надеть это уродское кольцо!
Vymyli ti mozek a donutili tě nosit tenhle hnusnej prsten!