РИГАН на Чешском - Чешский перевод

• regan
• reagan

Примеры использования Риган на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Привет, Риган.
Ahoj, Regan.

Риган, я люблю твоего папу.
Regan, tvého tátu miluju.

Доктор Риган.
Doktorko Reganová.

Эй, Риган, проверь это.
Hej, Reagan, koukni na tohle.

Ты- личность, которая в Риган?
Jsi osoba uvnitř Regan?

Риган, на мне нет жучка.
Reagan, nemám na sobě odposlouchávání.

Почему ты сказала так, Риган?
Proč jsi to řekla, Regan?

Риган знала, что придет пастор?
Věděla Regan, že má přijít kněz?

Не изгонит ли это тебя из Риган?
Ale nevyhnalo by tě to z Regan?

Риган мертва, собор будет закончен.
Regan je mrtvá, katedrála se dokončí.

Как долго ты собираешься оставаться в Риган?
Jak dlouho chceš zůstat v Regan?

Риган говорит, ей нужна ваша помощь.
Reagan říkala, že potřebuje tvou pomoc.

Покажи мне Риган, и я ослаблю путы.
Ukaž mi Regan a já ti uvolním jedno pouto.

Как ты могла уйти и оставить Риган одну?
Jak to, že jsi odešla a nechala Regan samotnou?

Я обращаюсь к личности, которая сейчас находится в Риган.
Mluvím k osobě, která je v Regan.

Да ладно тебе, Риган, вы же месяцами преследовали эту семью.
No tak, Reagan. Napadali jste tu rodinu měsíce.

Марк Вектор, а это Карен Риган, из министерства юстиции.
Mark Vector. Uh, Karen Reganová, ministerstvo spravedlnosti.

Я хотела свозить Риган в Европу после окончания школьного года.
Chtěla jsem vzít Regan do Evropy, až skončí školu.

Рана простого пехотинца в битве Господа против Сатаны, дорогая Риган.
Pouhé pěšákovo zranění v boží bitvě proti satanovi, drahá Regan.

И все, что нужно, РИган, это открыть чертову… дверь.
A vše, co musíš udělat, Regan, je otevřít ty zatracené dveře.

Меня просто осенило, а не вовлечен ли Риган в эту историю с шантажом.
Došlo mi, že se generál bojí, jestli v tom vydírání nejede Regan.

Леди Риган просит разрешения на брак ее сына и Элизабет из Веймута.
Lady Regan chce povolení, aby si její syn mohl vzít Elizabeth z Weymouthu.

Покажите мне двойника Риган… с тем же лицом и голосом, и я сразу пойму, что это не Риган.
Ukažte mi Reganinu dvojnici… se stejným obličejem a hlasem… a já budu vědět, že to není Regan.

Леди Риган, как вам известно, наши ставки в этой политической игре были сделаны верно.
Lady Regan, jak dobře víte, vsadili jsme na správného koně.

Доктор Сюзанна Риган, которая была ответственна за многие расследования тогда.
Doktorka Susannah Reganová, která byla tenkrát zodpovědná za hodně vyšetřování.

Риган, Винсент( род. 1965)- актер телевидения и кино Великобритании.
Vincent Regan( 16. květen 1965, Swansea) je britský filmový a televizní herec.

В 2010 году Риган дебютировала в качестве сценариста и продюсера с короткометражным фильмом« Это время».
V roce 2012 Kurtzman napsal a natočil film Lidé jako my, který je jeho celovečerním režijním debutem.

Риган Мы очень волновались выходить из самолета. Это был долгий перелет.
Samozřejmě jsme byli nervózní, když jsme měli vystoupit z letadla byl to dlouhý let.

Риган Когда мы… только сели на самолет, я думала, что если повезет, то придут 20 человек.
Když jsme… nazačátku nastupovali do letadla, tak jsem si říkala, doufejme, že tam přijde tak 20 lidí.

Том Риган( англ. Tom Regan; 28 ноября 1938, Питсбург, Пенсильвания- 17 февраля 2017, Северная Каролина, США)- американский философ, развивавший теорию о правах животных.
Tom Regan( 28. listopad 1938, Pittsburgh- 17. února 2017) byl americký filozof, známý především svou teorií práv zvířat.