РОЗЕНБЕРГ на Чешском - Чешский перевод

• rosenberg

Примеры использования Розенберг на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эва Розенберг.
Eva Rosenbergová.

Госпожа Розенберг!
Zdravím paní Rosenbergová!

Розенберг уже умер бы.
Mezitím by Rosenberg umřel.

Виллоу Розенберг?
Willow Rosenbergová?

Розенберг опять тебя кроет.
Rosenberg tě zase napodobuje.

Рэйчел Розенберг, Джеф Форшим.
Rachel Rosenbergová, Jeff Forshim.

Розенберг, Перес, вы слышите?
Rosenberg, Perez, Slyšíte mě?

Добрый день, Госпожа Розенберг.
Dobrý den.- dobrý den, paní Rosenbergová.

Розенберг был не просто Аркиллийцем.
Rosenberg nebyl obyčejný Arquilian.

Просто мистер Розенберг опять репетирует.
To jen pan Rosenberg zase nacvičuje.

Наш разговор окончен, мистер Розенберг.
Přestávám s vámi mluvit, pane Rosenbergu.

Дорогая миссис Розенберг… спасибо вам за чек.
Drahá paní Rosenbergová, děkuji za váš šek.

Розенберг, пришло время отдавать долги обществу.
Rosenbergová. Začni už splácet dluh společnosti.

В 1942 году был завербован Юлиусом Розенбергом.
Roku 1948 byl Raolu Benjaminu Rohanovi vyvlastněn.

Доктор Розенберг сказал, что я напоминаю тебе о работе.
Doktor Rosenberg říkal, že ti připomínám práci.

Знаете, чем меня поразили Юлиус и Этель Розенберги?
Víte, co mě fascinovalo na Juliu a Ethel Rosenbergových?

Спайк Розенберг один из моих любимейший сценаристов.
Spike Rosenberg je jeden z mých oblíbených scénáristů.

Есть еще что-то, что хочет сказать вам мисс Розенберг?
Je tu ještě něco, co by nám slečna Rosenbergová mohla říct?

Идите в магазин Розенберга и постарайтесь что-то выяснить.
Zajděte do Rosenbergova zlatnictví a zkuste něco zjistit.

Они меня отделали из-за того как охранялись Дженсон и Розенберг.
Vozili se po mně kvůli ochraně Jensena a Rosenberga.

Кен Розенберг- мафиозный адвокат,« кабинетный» персонаж, помогающий Томми в бизнесе.
Ken Rosenberg je právník, který Tommovi pomáhá rozkoukat se ve Vice City.

Этой ночью были убиты двое членов Верховного суда Розенберг и Дженсон.
Včera v noci byli zavražděni soudci Nejvyššího soudu Rosenberg a Jensen.

И собственной персоной из Саннидейла, Калифорния, лучшее сопрано мира, Уиллоу Розенберг!
A ze Sunnydale, Kalifornie, nejlepší světová sopránistka Willow Rosenbergová!

Альфред Розенберг, Рейхсляйтер и позднее Рейхсминистр по оккупированным Восточным Территориям.
Alfred Rosenberg, Reichsleiter a později Říšský Ministr pro připojené východní oblasti.

После смерти Бернштайна этим занимается Герман фон Розенберг.
Po Bernsteinově smrti v roce 1865 ho v tomto poslání vystřídal Hermann von Rosenberg.

Все началось с экранной заставки, которую сделал Илья Розенберг, один из аспирантов нашей лаборатории.
Tohle začalo jako aplikace pro spořič obrazovky, kterou vytvořil jeden doktorand v naší laboratoři, Ilya Rosenberg.

Среди других исполнительных продюсеров шоу значатся Джефф Пинкнер, Андре Немец, Джош Аппелбаум и Скотт Розенберг.
Za pořadem stojí autorská trojice Josh Appelbaum, André Nemec a Scott Rosenberg.

Розенберг за контроль правительства над бизнесом гражданина над правительством, за охрану окружающей среды за защиту прав индейцев.
Rosenberg rovná se vláda nad obchod jedinec nad vládu, životní prostředí nade vše a Indiánům, těm dejte.

Согласно его досье, Отто Хейдрич был главой некоего оперативного штаба, рейхсл… рейхсляйтера Розенберга.
Podle jeho záznamů byl Otto Heydrich velitelem nějaké operační skupiny, the Rosenberg Reichsl.

Shady Records- американский лейбл звукозаписи, который основал известный рэпер Eminem совместно со своим менеджером Полом Розенбергом в 1999 году.
Shady Records je americká hudební nahrávací společnost, kterou v roce 1999 založili rapper a hudební producent Eminem a jeho manažer Paul Rosenberg.