СЕКРЕТНОЙ ЛАБОРАТОРИИ на Чешском - Чешский перевод

• tajné laboratoři

Примеры использования Секретной лаборатории на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В секретной лаборатории?
V tajné laboratoři?

У которой нет секретной лаборатории в горах.
A nemá žádné tajné laboratoře v horách.

В секретной лаборатории, где-то в зоопарке.
V tajné laboratoři, někde v zoo.

Мой брат работал здесь в секретной лаборатории.
Můj bratr tam pracoval v tajné laboratoři.

Я работаю в секретной лаборатории в китайском ресторане.
Pracuji v tajné laboratoři ukryté pod podprůměrnou čínskou restaurací.

И что же ты делал в секретной лаборатории, Кларк?
Co jsi dělal ve vládní laboratoři, Clarku?

Сказать им, что мы все чуть не умерли при вспышке вируса в нашей секретной лаборатории?
Říct jim, že jsme skoro zemřeli při výbuchu v naší tajné laborce?

Эти пауки выбрались из их секретной лаборатории.
Ty pavouci přišli z její skryté laboratoře.

Я работала на" Корпорацию Амбрелла" в секретной лаборатории занимавшейся разработкой экспериментального вирусного оружия.
Pracovala jsem pro Umbrella Corporation, v tajné laboratoři… kde se prováděly experimenty s virovou zbraní.

Такая штуковина, прямо как эта, была в секретной лаборатории в поместье Уэбба.
V tajné laboratoři ve Webb Manison byly podobné věcičky, přesně jako tahle.

Во время сшивания живого сознания в воспоминания мертвой женщины, Мы могли вызвать эпидемию в нашей секретной лаборатории?
Že zatímco napícháváme živé vědomí do paměti mrtvé ženy, jsme asi spustili epidemii v naší tajné laboratoři?

Держу пари, Стрэйндж держит ее в секретной лаборатории, где он создал Азраила.
Vsadil bych se, že ji Strange drží ve své tajné laboratoři, kde stvořil Azraela.

Потому что я уже позаботился о том, чтобы МинБезопасности получило образцы твоей крови, чтобы связать наши судьбы и заставить тебя помочь мне вернуть все эти образцы из секретной лаборатории прежде, чем будут нарушены все наши планы на будущее.
Protože jsem zajistil, aby DHS získala i tvoji krev, abych svázal naše osudy a tebe přiměl pomoct mi získat vzorky ze střežené laborky, než budou naše budoucí plány ztraceny.

Вы проведете остаток своих дней, так как они пожелают, в секретной лаборатории где-то в полумиле под землей, словно большая старая правительственная свинка.
Strávíš zbytek svých dnů v tajné laboratoři tak půl míle pod zemí, jako velkej starej vládní pokusnej králík.

Как я пытался сказать до того как меня прервали, мы находимся в разрушенной секретной лаборатории принадлежащей нашему старому врагу, тайной организации Кабал.
Jak jsem se snažil říct, než jsem byl přerušen, stojíme v troskách tajné laboratoře patřící starému nepříteli, Cabalu.

Я все еще перевариваю зомби, а вы мне выдаете секретную лабораторию?
Pořád zpracovávám zombíky, a najednou existují tajné laboratoře?

И это место было секретной лабораторией?
A že tu byla nějáká tajná laboratoř?

Мы нашли секретную лабораторию под спа.
Pod lázněmi jsme našli tajnou laborku.

Секретная лаборатория.
Ta tajná laboratoř.

Секретная лаборатория на Набу?
Tajná laboratoř na Naboo?

Секретная лаборатория Борчерта.
Borchertova tajná laboratoř.

Это секретная лаборатория, ты не сможешь туда проникнуть.
Je to zabezpečená laboratoř. Nedostaneš se tam.

У нас есть секретная лаборатория высшего уровня.
Máme tu tajnou laboratoř typu BHL4.

Секретная лаборатория под магазином с комиксами, что еще нужно девушке,?
Mám tajnou laboratoř pod obchodem s komiksy, co jiného bych si mohla přát?

Секретная лаборатория.
Tajná laboratoř.

Думаю, это секретная лаборатория, где подопытным колят препараты, чтобы сделать их невидимыми.
Asi je to tajná laboratoř, kde očkují lidské pokusné králíky sérem neviditelnosti.

И как я найду эту секретную лабораторию?
Jak mám najít tajnou laboratoř?

Ну да, секретная лаборатория.
Jasně, tajná laboratoř.

У Лиланда Гоинса была секретная лаборатория.
Leland Goines měl tajnou laboratoř.

Значит, секретная лаборатория.
Takže tajná laboratoř.