СПАЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• spací
• do ložnice

Примеры использования Спальный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это спальный корабль.
Je to hibernační loď.

Я сброшу спальный модуль.
Odpojíme spánkový modul.

Спальный мешок, палатка, одежда, посуда.
Spací pytel, stan, oblečení, kuchyňské potřeby.

Это же спальный мешок, да?
Ale je to spací pytel, ne?

Оно было завернуто в спальный мешок и сожжено.
Bylo zabalené ve spacím pytli a spálené.

Заправляю спальный кокон своего мужа.
Stelu manželův spací kokon.

Тогда я нагрузка на его плечи спальный мешок.
Pak jsem nahrát na svých bedrech spací pytel.

Это твой спальный мешок, да?
To je tvůj spací pytel, ne?

Тут где-нибудь написано, что это спальный вагон?
A je tu někde napsáno, že je to spací vagón?

У тебя тут роскошный спальный вагон для ДЕРЕВА!
Zabrala jsi luxusní vůz spací vůz pro STROM!

Я сказала, мне нужны деньги на спальный гарнитур.
Říkala jsem ti, že potřebuju peníze na ten nábytek do ložnice.

Таким образом он остался также без спальный мешок, и он спал в холод для 15 дней, платье;
Tak to také zůstalo bez spací pytel a spal v chladu pro 15 dny, šaty;

Возьмите, пожалуйста, с собой простыни или спальный мешок и полотенце.
Nezapomeňte si přivézt povlečení nebo spací pytel a ručník.

Ну в кровати еще была пачка журналов, банка печенья, бутылка соуса и спальный мешок.
No, nečeho jo, jako hromady časopisů, dózy na sušenky, lahve pálivé omáčky a spacího pytle.

Прикупили спальный мешок, гигантскую банку карамельного попкорна, и необычную юбку из DKNY.
Koupili jsme spací pytle, velkou plechovku kukuřice v karamelu a nepravidelnou sukni z DKNY.

Это было трудно нажать, Было тяжело со всеми багажа, спальный мешок.
To bylo těžko push, Bylo těžké se všemi zavazadly, Spací pytel.

Нежный Перуанский газон, спальный коврик Инков, и портрет Марисоль Эспинозы, Вице-Президента Перу.
Trsnatou trávu z Peru, spací deku Inků a portrét Marisol Espinozové, viceprezidentky Peru.

Я могу потащить его волоком, или можно было убрать его в спальный мешок, но это же настоящий цирк!
Mohl jsem ho táhnout, ale neviděl jsem… Říkal jsem si, že ho dám do spacího pytle a pak ho vytáhnu ven. Ale to je šílené!

При покупке любого типа мебели, есть много вещей, которые необходимо рассмотреть в качестве потребителей, и это особенно относится к спальный диван.
Při nákupu pro jakýkoliv druh nábytku, existuje mnoho věcí, které musíte zvážit, jak spotřebitele, a to platí především pro spáče pohovky.

Как раз вовремя, чтобы оставить сумку на бивуак, спальный мешок нет, Что делать, если они оставили его в автомобиле….
Právě včas opustit pytel přenocovat v, Spací pytel č, Co kdyby ho nechali v autě….

Добавь к этому спальный гарнитур, хороший спальный гарнитур, такой как… как в детском магазине на Ховард Стрит, а куда его поставить тут.
Když k tomu přidáš nábytek do ložnice, pěknej nábytek jako třeba ten, co mají… v obchodě s dětskýma potřebama na Howard Street a hned máš jeden pokoj hotovej.

Как вы можете себе представить пространство внутри корпуса ограничена, Тогда как он должен содержать палатки, спальный мешок, мат и полный набор одежду носить на бивуак.
Jak si dokážete představit je omezený prostor uvnitř krytu, Vzhledem k tomu, musí obsahovat stan, Spací pytel, Mat a úplnou sadu oblečení nosit přenocovat v.

Миссисипи человек, который довольно Али копейки стандартных у вас много меня и снова хорошо используется для Вас HW мужчины уже где-то э- э… спальный вниз умный купон на здание здесь было тюремного корпуса На этой все хорошо ITE это.
Mississippi muž, který je dost penny ali standardní máte spoustu mě a znovu dobře používá pro vás hw muži jsou stále někam uh… spací dolů inteligentní kupón na budovy zde měl cellblock na to vše dobře ite to několik nocí později v jiném hotelu v centrální okres.

Они затем могут найти систему, чтобы быть на взлетно-посадочной полосы несколько штук быть замененным и по прибытии, Хотя мы должны сделать с спальный мешок, они всегда найти кого-то предоставить палатки и другие удобства.
Pak mohou najít systém aby na dráze, pár kusů nahradit a při příjezdu, Zatímco budeme muset vystačit s spací pytel, vždy najdete někoho, stany a další vybavení.

Так на бивуак второй этап в Ливии, Я нашел себя, как я был дней, загружается только на ногах, без капли масла для мотоциклов, без спальный мешок( Палатка не ожидается), фильтры, или что-нибудь для неожиданного.
Tak na bivak druhé nohy v Libyi, Našel jsem sám sebe, jak jsem byl za dnů, pouze boty na nohou, bez kapky oleje pro motocykly, bez spací pytel( stan nebyl očekáván.), filtry, nebo cokoliv na nečekané.

Спальные мешки?
Spací pytle?

Спальные мешки.
Spací pytel.

Пожалуйста, проследуйте в сектор подготовки, где вам снова выдадут ваши спальные костюмы.
Přejděte si prosím do svých přípravných prostorů, kde dostanete hibernační oděvy.

Он закончил цыганской жизни, спальные мешки и дом без стен отложен на год.
On dokončil romského života, spací pytle a dům bez stěn odložit na rok.

Камбуз старшин и спальное помещение на корабле.
Poddůstojnícká jídelna a spací prostor na lodi.