СТЮИ на Чешском - Чешский перевод

• stewie
• stuey
• stuie

Примеры использования Стюи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эй, Стюи.
Ahoj, Stewie.

Спасибо Стюи.
Díky, Stewie.

Стюи, папочке надо.
Stuie, taťka musí jít.

Я не знаю, Стюи.
Já nevím, Stewie.

Стюи, ты ужасно выглядишь.
Stewie, vypadáš odporně.

Нет, не надо, Стюи!
Nedělej to, Stuie.

О, Стюи, ты расстроен?
Ale, Stewie, ty jsi rozčilený?

И мне с тобой, Стюи.
Mně taky, Stewie.

Что ж, Стюи, нам конец.
No, Stewie, myslím, že je s námi konec.

Посмотри на это, Стюи.
Dívej na to, Stewie.

Стюи! Самый трудолюбивый пиарщик.
Stuey- nejtvrdší PR pracující.

Ну не знаю, Стюи!
Nejsem si tím jistý, Stewie.

Стюи, моя жизнь не стоит ничего.
Stewie, můj život nestojí za nic.

День, когда убили Стюи.
V den, kdy byl Stuey zabit.

Стюи, смотри- ка, 1 сентября 1939.
Stewie, podívej na tohle. 1. září 1939.

А что если он укусит Стюи?
Co kdyby kousnul Stewieho?

Стюи, надо срочно выбираться отсюда.
Stewie, musíme se odsud rychle dostat.

Готов идти домой, Стюи?
Jsi připravený jít domů, Stewie?

Почему, черт возьми, Стюи так выглядит?
Proč takhle Stewie k čertu vypadá?!?

Эм, это мой младший брат, Стюи.
Uhm, tohle je můj malý bráška Stewie.

Стюи, ты знаешь, что ты опошлил весь шоу-бизнес?
Víš, že děláš ze šoubyznysu zábavnou věc, Stuey?

Мам, почему я должна принимать ванну со Стюи?
Mami, proč se musím koupat se Stewiem?

Все еще нет никаких следов Криса и Стюи Гриффинов.
Stále žádné stopy po Stewiem a Chrisovi Griffinových.

Стюи, как, черт возьми, долго ты собираешься тянуть этот маскарад?
Stewie, jak dlouho si sakra myslíš, že můžeš hrát tuhle šarádu?

Это прекрасно Стюи, теперь тебе нужно заставить Уилльяма Шатнера подписать их для тебя.
To je skvělý Stewie, měl by jsi sehnat Williama Shatnera, aby ti je podepsal.

Стюи, я слышал как врач сказал Картеру, что ему осталось жить пару недель.
Stewie, slyšel jsem, jak doktor říká Carterovi, že má dva týdny života.

Ранее у нас была небольшая проблема Потому что Сука- Стюи накакал в ванную, не так ли?
Měli jsem předtím takovej problém, protože Děvka Stewie nasral do vany, že jo?

Стюи, держись за мою руку нет уж, спасибо я предпочту умереть протянув тебе палец.
Stewie, drž se mě. Ne, díky, radši zemřu jinak, ukážu ti tohle.

Я только что была у экстрасенса Эстель, и она сказала, что Стюи вырастет очень успешным.
Šla jsem za svým telepatem Estelle a řekla, že až Stewie vyroste, bude velmi úspěšný.

Я только хочу убедиться, что Стюи чистый и красивый К своему вечернему походу на игровую площадку.
Jen se ujišťuju, že je Stewie hezkej a čistej… na svůj odpolední výlet na hřiště.