Примеры использования Тазик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дай тазик.
Podej mi tu mísu.

Я принесу тазик.
Donesu kýbl na zvratky.

Да просто подставь туда тазик.
Prostě pod to strč misku.

Это мой тазик.
To je moje umyvadlo.

Какого цвета был тазик?
Jakou barvu má ten koš?

Тазик для белья был зеленый!
Ten koš na oblečení má zelenou barvu!

Не, ты пройдешь к моему тазику.
Ne, ty pojď do mého kyblíku.

Бока мезостерн между средними тазиками параллельные.
Netopýr velkouchý patří mezi středně velké druhy netopýrů.

Мы нашли кокаин за зеленым тазиком.
Našli jsme ten kokain za zeleným košem na prádlo.

Но мне нужно вернуться к Эвану и отдать ему тазик, я вообще-то за ним шла.
Ale měla bych se vrátit za Evanem protože jsem mu zrovna šla pro kýbl na zvracení.

Он будет покупать вам вещь, про которую вы бы никогда не подумали, что это подарок, напрмер тазик для ног.
Sežene ti i věci, které by jsi nikdy netipovala, že by mohli být dárky, jako vana na nohy.

Небольшие государства, имевшие вместо ванны всего лишь тазик, не могли применять кейнсианские методы.
Menší státy nemohly provozovat keynesiánství v�umyvadle.

Если хотите помочь, нагрейте воды, наполните грелки, принесите чистые сухие полотенца, тазик и одеяло.
Pokud chcete pomoct, uvařte horkou vodu, naplňte ohřívací lahve, přineste čisté suché ručníky, umyvadlo a… deku.