ТЕННИСОМ на Чешском - Чешский перевод

• tenis
• tenisu

Примеры использования Теннисом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Теннисом, возможно?
Možná tenis?

Вы следите за теннисом?
Koukáte na tenis?

Увлекается теннисом и верховой ездой.
K jejím zálibám patří tenis a jízda na koni.

Я буду наслаждаться теннисом.
Mám rád tenis.

А что не так с теннисом, Дэнни?
Co je na tenise špatného, Danny?

Фиби занимается теннисом.
Phoebe chodí na tenis.

Может быть займемся теннисом перед обедом?
Co kdybychom si dali před snídaní tenis?

В детства занимался теннисом.
V mládí hrával závodně tenis.

Ты вправляешь вывихнутые теннисом локти богачам!
Spravuješ tenisové lokty pracháčům!

Главная причина, по которой я занялся теннисом.
Tohle je ten hlavní důvod, proč jsem šel do tenisu.

Чон начала заниматься теннисом в девять лет в школе.
Tenis začal hrát ve škole v devíti letech.

Хочешь припомнить ту подставу с марихуаной и теннисом?
Ty si chceš pamatovat ty situace s marihuanou a tenisem?

В свободное время занимается теннисом и сбором предметов антиквариата.
Ve volném čase hraje golf a tenis a je sběratelem umění.

Завершив выступления, Штееб не расстался с теннисом.
Maďarka Szavayová po loňské zlomenině obratle končí s tenisem.

Если я хочу заняться теннисом профессионально, то нужно делать это сейчас.
Pokud chci hrát tenis profesionálně, musím ho hrát teď.

Льендуп Дорджи занимался спортом, в частности боксом, гольфом и теннисом.
Rád sportuje, věnuje se zejména tenisu a golfu.

Увлекается спортом: волейболом, плаванием, теннисом и горными лыжами.
Mezi jeho zájmy patří aktivní sportování tenis, volejbal, lyžování a horolezectví.

Я бы проводила с ним больше времени, но он был одержим теннисом.
Ráda bych s ním strávila víc času, ale byl posedlý tenisem.

Кроме фигурного катания Зепп занимался гольфом, теннисом и восточными единоборствами.
Kromě tenisu se věnovala také jezdectví, golfu, košíkové a stolnímu tenisu.

Думаю, я стал лучше концентрироваться с тех пор, как я увлекся теннисом.
Myslím, že moje soustředění se zlepšilo díky tenisu.

Луция начала заниматься теннисом в три года, ее первым тренером был отец.
Stolnímu tenisu se začal věnovat ve čtyřech letech a jeho prvním trenérem byl jeho otec.

У меня мало свободного времени, но плаваньем, теннисом, штангой.
Moc volného času nemám, ale… plavu, hraju tenis, posiluju.

Увлекается футболом, конькобежным спортом, катанием на роликах, баскетболом, крикетом, гольфом, плаванием и теннисом.
Má rád také fotbal, basketball, kriket, plavání, golf a tenis.

Для тех, кто интересуется теннисом естественно предлагается взглянуть на Евроспорт или Джастин ТВ.
Pro zájemce o tenis jen přirozené, doporučuje se podívat na EuroSport nebo Justin TV.

С детства активно занимался спортом, в частности лыжными гонками и теннисом.
Mezi jeho zájmy patří sporty především tenis a lyžování.

Половина встреч происходит за гольфом, теннисом, в ряде клубов, в которые мне нельзя вступить или даже зайти.
Polovina schůzek se odehrává na golfu, na tenise, v klubech, kde se nemůžu stát členkou, nebo do nich vůbec vstoupit.

Кроме легкой атлетики увлекался футболом, фехтованием, баскетболом, теннисом и лыжами.
Kromě toho se také amatérsky věnoval i vodním pólu, fotbalu, tenisu a lyžování.

Достали все эти уроки тенниса, кастрюли, диет- пилюли.
Žádný tenis, hrnce nebo dietní tabletky pro mě.

Ну… это что-то вроде тенниса, но полегче, и мяч там белый и… поменьше.
Je to jako tenis, ale lehčí s malým bílým míčkem.

Мм вид тенниса, вообще-то ты не веришь нет, не верю.
Skoro jako tenis. Tomu nevěříš. Ale věřím.