ТЕРРАНС на Чешском - Чешский перевод

• terrance
• terrenci
• terranci

Примеры использования Терранс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или Терранс?
Nebo Terrance?

Не сейчас, Терранс.
Teď ne, Terranci.

Терранс, послушай меня.
Terrenci, poslouchej mě.

Мне немного жаль Терранса.
Terrance je mi trochu líto.

Терранс всегда жил дома.
Terrance bydlel vždycky tady.

Погодите, Терранс и Филип.
Počkat, Terranci a Phillipe.

Терранс, ты что тут забыл?
Terranci, co tu sakra děláš?

Он грязный коп, Терранс.
Je to zkorumpovaný polda, Terranci.

Терранс сказал, что у тебя свидание.
Terrance mi řekl, že máš rande.

Ты и так уже в тюрьме, Терранс.
Ty jsi ve vězení už dávno, Terrenci.

А сейчас снова Терранс и Филлип.
A nyní zpět k Terranci a Phillipovi.

Вот знаешь, чего мне хочется, Терранс?
Víš, na co se těším, Terranci?

Извини, Терранс, но уже слишком поздно.
Je mi líto, Terrenci. Je příliš pozdě.

Тебя приставил ко мне_ Терранс Маккьюик_?
Najal si tě Terrance, abys mě sledoval?

Терранс, нам от тебя нужен только рот.
Terrenci, jediné co potřebujeme, je tvoje pusa.

Мелинда, я знаю, как Терранс тебе доверяет.
Melindo, vím, jak moc ti Terrance důvěřuje.

Терранс, никто никуда не пойдет, понял?
Terrenci, nikdo z nás se už nemůže vrátit, jasný?

Не моя вина, что Террансу захотелось признаться.
Nemůžu za to, že Terrance cítil potřebu se přiznat.

Терранс, хотя бы раз в жизни, сделай все правильно.
Terrenci, aspoň jednou v životě udělej správnou věc.

Вообще-то, Терранс, это синтетическая субстанция.
Tohle je ve skutečnosti syntetická substance, Terranci.

О, Терранс и Филип! Как дела у любимейших канадских приятелей?
Á, Terrance a Phillip, dva oblíbení Kanaďané?

А теперь, когда нависла угроза, к кому ты побежишь за помощью, Терранс?
A co uděláš, až tě budou chtít obžalovat, ke komu poběžíš pro pomoc, Terrenci?

Терранс, мы не можем тебе этого позволить, Терранс.
Terrenci, to ti nemůžeme dovolit, Terrenci.

Здравствуйте, капитан Рэймонд Холт, это я, сержант Терранс Джеффордс, ваш друг, но что более важнее, ваш подчиненный.
Zdravím, kapitáne Raymonde Holte. To jsem já, seržant Terrance Jeffords, Váš přítel a co víc, Váš podřízený.

Терранс Джексон, это моя сестра Анна и мой брат Джозеф.
Terrance Jackson, tohle je má sestra Anna a můj bratr Joseph.

Это не о Террансе Стедмане, и вовсе не об их невиновности.
Tohle není o Terrenci Steadmanovi, a taktéž to není o jejich nevině.

Терранс, ты сделал узниками всех в этой комнате, включая самого себя.
Terrenci, ty sám si udělal ze všech v tomto pokoji vězně, včetně sebe.

Терранс, если пришел поговорить о делах, говори, у меня своих дел по горло.
Terranci, jestli chceš mluvit o obchodu, tak začni, protože já mam svou práci.

Терранс утром зашел, о чем, как я уверен, ты в курсе, ибо он предлагал его купить.
Terrance ke mně ráno přišel, jak určitě víš, protože chce, abych ho koupil.

Терранс прошел тест в ночь, когда его арестовали, и он показал отрицательные результаты.
Terrence podstoupil drogový test ten večer, co ho zatkli a byl negativní.