ТУЛЛИ на Чешском - Чешский перевод

• tully
• tulley

Примеры использования Тулли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я Гивер Тулли.
Jsem Gever Tulley.

Добро пожаловать к Тулли.
Vítejte u Tullyho.

Забудь Тулли.
Zapomeň na Tullyho.

Фред Тулли, бортинженер.
Fred Tulley, palubní inženýr.

Это Ховард Тулли.
Je to Howard Tully.

От Тулли. Для удара под ребра.
Od Tullyho, na toho žluťáka.

С адвокатом Тулли?
S Tullyho právníky?

Г-н. Тулли, Вы- самый удачливый человек.
Pane Tully, měl jste kliku.

И вы тоже, мистер Тулли.
Vy také, pane Tully.

Мы знаем, что Тулли помогал тебе убрать Лина.
Víme, že to Tully ti ho pomohl sejmout.

Прямо как Хоффман и Тулли.
Stejně jako Hoffman a Tully.

Ховард Тулли мотается в Данвуди регулярно.
Howard Tully do Dunwoody lítá jak hadr na holi.

Ваша фирма потеряет Тулли.
A tím vaše firma ztratí Tullyho.

Та штука, с которой Тулли помогает тебе, случится после завтрака.
Ta věc, se kterou ti Tully pomáhá, bude to po snídani.

Согласно этому, его имя Луис Тулли.
Podle tohohle se jmenuje Louis Tully.

Все, что я хочу сказать, Арманд Тулли- это тупик.
Říkám jen to, že Armand Tully je slepá ulička.

Я сказал ей, что ты поговоришь с адвокатом Тулли.
Protože si promluvíš s Tullyho právníky.

Нет, я никогда не был в" Тулли", но, конечно, я горжусь своим мальчиком.
Ne, u Tullyho jsem nikdy nebyl, ale na svého kluka jsem rozhodně pyšný.

Я проверю полицейский участок на наличие жалоб на Тулли.
Zjistím na okrsku stížnosti na Tullyho.

Это Тулли. мистер Тулли хочет, чтобы все собрались через 5 минут.
To je Tully. Jde sem pan Tully. Všichni z poschodí se mají do pěti minut shromáždit.

Мисс Миллер, а вы никогда не посещали спорт- зал" Тулли"?
Paní Millerová,- chodíte posilovat do Tyllyho posilovny?

Тулли предложил им 10, 000 за то, чтобы они отказались от управления домом и освободили помещения.
Že jim Tully nabídl 10 000, aby se vzdali regulovaného nájemného a odešli.

Арендная собственность, недавно приобретенная у мистера Тулли.
V pronájmu nemovitostí, které jsem nedávno získal od pana Tullyho.

Ховард Тулли ездил туда 6 раз. Но в его расписании ни одной поездки не зафиксировано.
Sám Howard Tully tam byl nejmíň šestkrát, a žádná z cest není v jeho oficiálním rozvrhu.

Если есть шанс, что этот парень- секретное оружие Тулли, Нам понадобится больше, чем эти сведения об успеваемости!
Jestli je šance, že ten kluk je Tullyho tajná zbraň, budeme potřebovat sakra víc než jen jeho studijní průměr!

Тулли действительно на острове, который он купил на деньги, что ему заплатили Конфед Глобал за всю его недвижимость в Адской Кухне.
Tully je opravdu na ostrově. Koupil si ho penězi z Confed Global, které mu dali za jeho nemovitosti.