ФАЛКО на Чешском - Чешский перевод

• falco
• falca

Примеры использования Фалко на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вот Фалко.
Tady je Falco.

Неплохо, Фалко.
Dobrý, Falco.

Фалко опасный тип.
Falco je drsňák.

Верните Фалко!
Vraťte nám Falca!

Фалко лежит на спине.
Falco je na zemi.

Когда придет Фалко?
Kdy přijde Falco?

Фалко уже был мертв.
Falco už byl mrtvý.

Это правда, Фалко?
Je to pravda, Shane?

Фалко это не по зубам.
Falco to nezvládne.

Господи!" Иноходец" Фалко.
Páni," Stopař" Falco!

Фалко, рад видеть тебя.
Falco, rád tě vidím.

Я хочу узнать все, что можно о Фалко.
Chci o Falcovi zjistit, co se dá.

Фалко сбили, и мяч потерян.
Falco byl odblokován.

Не похоже, что Фалко работает с МакХью.
Zdá se, že Falco nepracuje s McHughem.

Фалко знает, как заметать следы.
Falco ví, jak zahladit své stopy.

Да, только Фалко решил оставить его себе.
Jo, akorát že Falco si ji rozhodl nechat.

Он, должно быть, нанял Фалко, чтобы тот украл Руку.
Musel najmout Falca, aby ukradl Pěst.

Фалко может попытаться избавиться от этих камней.
Falco se možná bude snažit ty kameny přemístit.

Хотя по данным Интерпола, Фалко не ворует для себя.
Ačkoli podle Interpolu, Falco nekradl pro sebe.

Фалко устремляется на линию игроков Кокрэн чуть было не забил!
Falco zahlásí hru na lajně a Cochran téměř skóruje!

Сколько поставишь на то, что он был на двоих… для него и Фалко?
O kolik se vsadíte, že byla pro dva pro něj a Falca?

Этот Фалко, которого вы преследуюте… вы уверены, что это он?
Tenhle Falco, kterého honíte jste si jistí, že je to vás člověk?

Если Хэйс был сообщником, это может привести нас к Фалко.
Jestli byl Hayes spolupachatel, tak nás to možná zavede k Falcovi.

Я никогда не слышал ни о каком Фалко, и я не брал Руку, ясно?
Nikdy jsem o žádném Falcovi neslyšel a nevzal jsem Pěst, jasné?

Если мы не можем найти Фалко, то мы займемся поисками того, кто нанял его украсть Руку.
Jestli nejsme schopni najít Falca, tak se podíváme po někom, kdo ho najmul, aby ukradl Pěst.

Для некоторых это еще один шанс а для Фалко он последний.
Pro některé je to nová příležitost. Pro jiné, třeba pro Falca, je poslední.

У вас не было денег заплатить Фалко, но вы использовали свое положение, чтобы разместить экспонат на выставку.
Neměla jste dost peněz, abyste zaplatila Falcovi, ale využila jste svého postavení k vložení Pěsti do exponátu.

Это значит, что наш убийца, возможно, тот, кого видел Фалко, идущим с рукой в комнату.
Což znamená, že naše vražedkyně je ta osoba, kterou Falco viděl vcházet do místnosti, kde Pěst visela.

Если Фалко говорит правду, тогда учитывая денежные проблемы у Хэйса, поступление$ 200 000 на счет Фалько- его вычеркивает.
Pokud říká Falco pravdu, tak to vylučuje Hayese s jeho… finančními problémy, když někdo zaplatil Falcovi 200 tisíc.

Мы получили ордер на ваши счета, и мы найдем улику в 200 тысяч, которые вы заплатили Вильяму Холту, известному как Фалко, за отключение сигнализации музея.
Obdrželi jsme povolení na kontrolu vašich financí a našli jsme důkaz, že jste zaplatila 200 tisíc Williamu Holtovi, též známému jako Falco, aby vyřadil alarm v muzeu.