ФЛЕЙТУ на Чешском - Чешский перевод

Существительное

Примеры использования Флейту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я ищу флейту.
Hledám flétnu.
Да, покупайте флейту.
Dojdeš pro flétnu?
Я засуну эту флейту ему в жопу.
Narvu mu tu flétnu do prdele.
Возьмем, к примеру, флейту.
Tak třeba flétny.
Унд что насчет запихать флейту мне в штинкер?
Und co když si strčím flétnu do ďuzny?
Я принесла твою флейту.
Přinesla jsem tvou flétnu.
Ну и… пожалуй, деревянный духовой инструмент флейту.
A teď… jeden z dřevěných dechových nástrojů, flétnu.
Не выношу флейту.
Přinejmenším nesnáším zobcovou flétnu.
Александр хочет взять флейту?
Nechceš si půjčit flétnu?
Мам, я оставила свою флейту у папы.
Mami, nechala jsem u táty flétnu.
Младший сломал твою флейту!
Junior ti rozbil flétnu.
И еще раз как то в оркестре, я себе флейту сунула в пизду.
A jednou jsem si na táboře strčila flétnu do píči.
А знаешь, я захотел купить себе флейту.
Snažím se… Víte co,možná bych si mohl sehnat flétnu.
Вам пора взять свою флейту, и научиться на ней играть, ясно?
Je čas vzít tu blbou flétnu a naučit se na ni pořádně hrát?
Никому не давайте свою флейту, дети.
Nikdy nikomu nepůjčjte flétnu, děti.
И тем не менее, ты хочешь заполучить его флейту.
Víte, unášet děti.- Ale vše, co chcete, je získat jeho flétnu.
Прошлой ночью, во время охоты, я слышала флейту, но не поняла, откуда она звучит.
Když jsem byla včera na lovu, slyšela jsem flétnu, ale nevěděla jsem odkud zní.
О чем думали мои родители, когда записали меня на флейту?
Na co mí rodiče mysleli, když mě nechali chodit na hodiny flétny?
Так что плод не изучает в матке" Волшебную флейту" Моцарта, а получает ответы на вопросы, необходимые для выживания.
Takže to co se plod vděloze učí není Mozartova Kouzelná flétna ale odpovědi na otázky mnohem důležitější pro přežití.
Если бы у Моцарта была более крепкая психика, он бы мог в тот день пойти погонять мяч,и не написал бы" Волшебную флейту".
Kdyby byl Mozart více přizpůsobivý rozhodl by se jeden den hrát na schovku adnes by nebyla žádná Kouzelná flétna.
Также братья Бану Муса изобрели автоматическую флейту, которая предположительно представляла собой первую программируемую машину.
Bratři Banū Mūsovi také vynalezli automatickou flétnu, která byla nejspíše prvním programovatelným strojem.
Они ищут флейту Дракса, что спеть песню, которой его отец научил его, потому что он верит, что она откроет воронку, через которую он вернется на свою планету.
A hledají flétnu, kterou on potřebuje, aby zahrál písničku, kterou mu dohlavy nasadil jeho otec, a o které si myslí, že otevře červí díru zpátky na svou planetu.
Рахсаан Роланд Керк( 7 августа 1935, Колумбус( Огайо), США- 5 декабря 1977,Блумингтон( Индиана), США)- американский джазмэн, мультиинструменталист, освоивший тенор- саксофон, флейту и многие другие инструменты.
Rahsaan Roland Kirk( 7. srpna 1935, Columbus, Ohio- 5. prosince 1977, Bloomington, Indiana)byl slepý americký jazzový multiinstrumentalista který hrál na tenor saxofon, flétnu a mnoho dalších nástrojů.
Для флейты!
Skladbu pro flétnu!
Флейта Пана должна быть здесь, в Библиотеке.
Panovy flétny by měly být tady v Knihovně.
Для флейты?
Pro flétnu?
Волшебная Флейта".
Kouzelná flétna.
Из числа первых инструментов были флейты, вырезанные из человеческой кости.
Mezi prvními hudebními nástroji byly i flétny vyřezané z lidských kostí.
Концерт флейта Harlekiini, соч.
Koncert pro flétnu Harlekiini, Op.
Valentine Piece для флейты и колокольчика( 1996) op.
Valentinský kus( 1996) pro flétnu a zvonek Op.
Результатов: 30, Время: 0.058

Флейту на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский