ХЬЮИТТ на Чешском - Чешский перевод

• hewett
• hewitt

Примеры использования Хьюитт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хьюитт, отойди!
Hewitte, zpátky!

И Ронни Хьюитт.
Tohle je Ronnie Hewitt.

О, здравствуйте, мистер Хьюитт!
Oh, zdravím, pane Hewette!

Привет, это Эльф, от Хьюитт Морис.
Zdravím, tady elfka, z Hewitt Maurice.

Она зовет только миссис Хьюитт.
Chce jenom paní Hewittovou.

Тогда почему Хьюитт отстранил меня от дела?
Tak proč mě Hewett zrovna z toho případu stáhl?

Ты знаешь, кто такой Брюс Хьюитт Уоттс?
Víš, kdo je Bruce Hewitt Watts?

Что вы надеялись поймать, мистер Хьюитт?
Co jste doufal, že chytíte, pane Hewitte?

Ты знаешь, кто такой Брюс Хьюитт Уоттс?
Víš, kdo je Bruce Hewitt Wattts?

И Хьюитт получит тот же иммунитет что и у Гинголда.
A Hewett má stejnou imunitu jako Gingold.

А что об этом думает Уоллос? Или Хьюитт?
Co si o tom myslí třeba Wallace, nebo Ewit?

Хьюитт использовал против нас только две попытки.
Hewett proti nám využil jen dvě zpochybnění.

Вот почему Хьюитт не оспаривал наших присяжных.
Proto Hewett nezpochybnil žádného našeho porotce.

Но это не всплывет пока Хьюитт не даст показаний.
Ale nikdo se o nich nedozví, ledaže by Hewett svědčil.

О, Боже, он собирается задушить Дженнифер Лав Хьюитт.
Ach bože, on se chystá uškrtit Jennifer Love Hewitt.

Дженнифер Лав Хьюитт, Бетти Уайт, та же самая тема.
Jennifer Love Hewitt, Betty White, a přesně to samé téma.

Хьюитт, принеси мне трубу, которую достал Веннинг.
Hewitte, přines mi ten dalekohled, se kterým si hrál Venning.

Старшина Хьюитт, нам нужно задать вам пару вопросов.
Poddůstojníku Hewitte, musíme se vás zeptat na pár otázek.

Ведущей будет Дженифер Лав Хьюитт, музыкальный гость- N' sync.
Show bude uvádět Jennifer Love Hewitt, hudební host budou N'sync.

Старшина Хьюитт, вы арестованы за убийство Луизы Бэнкс.
Poddůstojníku Hewitte, zatýkám vás za vraždu Louisy Banksové.

Хьюитт меня уволит, если узнает Что я сплю с противником.
Dostala bych bez milosti vyhazov, kdyby Hewett zjistil, že jsem spala s nepřítelem.

Что ж, мистер Хьюитт скажет Что это то, чем занимаются проститутки.
No, pan Hewett by řekl, že právě to dělají prostitutky.

На Открытом чемпионате Австралии в третьем раунде ему достался хозяин корта Ллейтон Хьюитт.
Obhájcem titulu byla australská světová jednička Lleyton Hewitt.

Если Хьюитт больше никого не отзовет, эти присяжные нам подходят.
Jestli Hewett už nevyužije další zpochybnění, tahle porota nám půjde na ruku.

Вы правда думаете, что моя подруга Дженнифер Лав Хьюитт, международная кино- и суперзвезда канала Lifetime, может украсть использованную ложку?
Myslíte, že má kamarádka Jennifer Love Hewitt, světoznámá filmová hvězda ukradne starou lžičku?

Мой муж Хьюитт и весь его отряд чуть не погибли в последней командировке.
Můj manžel, Hewitt, a celá jeho jednotka na posledním turnusu málem zemřeli.

Эта женщина пришла выполнить свой гражданский долг, а мистер Хьюитт хочет содрать с нее 24 доллара за поездку домой?
Tato žena přišla splnit svou občanskou povinnost a tady pan Hewett nás chce obvinit, že jsme jí ušetřili 24 dolarů na cestu domů?

Хьюитт не знает, что наша защита основана на любви, так что у него нет причины вызывать Кики для дачи показаний.
Hewett neví o naší obhajobě láskou, takže nemá žádný důvod, Kiki povolat.

А после того, как Хьюитт вызовет Кики, мы вопросами заставим ее дать показания, что Сал не покупал ей подарки только тогда, когда Аннабель была в отпуске.
A až Hewett povolá Kiki… Provedeme křížový výslech, při kterém dosvědčí, že jí Sal nekupoval dárky, když byla Annabel na dovolené.

Хьюитт был вместе с мистером Меггет, когда они застали нас на той рождественской вечеринке, он подсказал старику.
Hewett byl s panem Meggetem, když nás načapali. Na vánočním večírku to taťkovi vyzvonil.