ЭТИ БЕЛЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• ty bílé
• ti bílí

Примеры использования Эти белые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А эти белые пятна?
A tyto bílé skvrny?

Видишь эти белые корни?
Vidíš ty bílé kořeny?

Эти белые люди опасны.
Ti bílí muži jsou nebezpeční.

Нет. Не похоже, что эти белые волосы настоящие.
A ani ty blond vlasy nevypadají pravě.

Эти белые парни просто чокнутые.
Tihle bílí kluci jsou blázni.

Ваши парни могут снять эти белые поперечные ремни?
Mohli by si vaši muži sundat ty bílé popruhy?

Эти белые ребятки сообразительны.
Ti bílí hoši jsou vynalézaví.

Ты что, не видишь, что эти белые парни просто используют тебя?
Vezmu tě domů. Copak nevidíš, jak tě ti bílí kluci využívají?

Черт, эти белые не умеют драться.
Sakra, tihle bílý se neuměj rvát.

Доктор Бреннан, посмотрите на эти белые фрагменты в ногтевом ложе.
Dr Brennenová, prosím podívejte na ty bílé částečky na nechtu.

Эти белые ничего не рассказывают!
Tihle běloši mi nikdy nic neřeknou!

Их быстро построили, и они быстро развалятся, а потом эти белые скажут, что это мы во всем виноваты.
Postavili je tak rychle, aby se rychle rozpadly a ti bílí pak mohli říct, že se nedokážeme o nic starat.

Вот эти белые стрелки не существуют.
Takže tyto bílé šipečky se vymažou.

На своих коленях, ползая на корточках в белых халатах Нам пришлось ползать там отскребая эти белые какашки.
Na rukou, na kolenou, v našich bílých laboratorních pláštích, jsme uvnitř antény zoškrabovali ty bílé věci.

Все эти белые на одно лицо.
Všichni tyhle bílí kluci mi připadají stejní.

Эти белые! Грязные белые!.
Tihle bílí, tihle špinaví bílí!.

Черт, эти белые сучки пытаются зажечь!
Sakra, ty bílý holky se to tu snaží rozjet!

Эти Белые Звезды были замечены на ваших границах, посол.
Ty Bílé hvězdy co hlídkují poblíž vaši hranice, velvyslanče.

Ага. В общем, эти белые воротнички в Байере продавали это дерьмо со своих прилавков в начале 1900 годов в качестве заменителя морфина, не вызывающего привыкания.
Přesně tak, tyhle bílý límečky z Bayeru prodávaly tu srajdu za pultem jako nenávykovou náhradu za morfium na počátku minulýho století.

Эти белые перерезали ему глотку когда он погружал твое беззаконную бурду.
Ti běloši ho podřízli, když nakládal vaše auto nelegálním alkoholem.

Эти белые хлопья часто видны по всей линии роста волос и может быть легко обнаружить, когда расчесывать волосы.
Tyto bílé vločky jsou často viditelné celé vlasové a může být snadno spatřen při česání vlasy.

Эти белые таблетки- это оксикодон именно от него у вашего мужа была передозировка пару дней назад что?
Ty bílé pilulky… to je oxycodon. Je to droga, kterou se předávkoval váš manžel před několika dny?

Эти белые кристаллы. Это то, что остается от человеческого тела, когда из него убирают воду, из которой на 96% состоят наши тела.
Tyhle bílé krystaly-- to zbude z lidského těla když odstraníš všechnu vodu, která tvoří 96% našich těl.

Эти белые метки обозначают вертикальные шахты, которые близки к поверхности, возможные входы в город, но большинство из них находятся на дне океана.
Tyhle bílý značky zobrazují vertikální ventilační šachty blízko povrchu, možná vstupní body do města, ale většina z nich je pod hladinou oceánu.

Видите эту белую V- образную отметину на спине креветки?
Vidíte ty bílé značky tvaru V na zádech těch krevet?

Этот белый порошок.
Ten bílý prášek.

Этот белый коп… Это была месть.
Ten bílej polda… byla to pomsta.

Эта белая пудра- от булочки из хурмы.
Je to bílý prášek, který je na pečivu z tomelu( tomel= tropické ovoce).

Эта белая линия?
Ta bílá čára?

Но этот белый предал меня.
Ale byl to bílej, co mě zradil.