БОЧНОЈ СТРАНИ на Английском - Английский перевод

• side
• sideline
• sidebar

Примеры использования Бочној страни на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Твоја беба лежи на бочној страни, близу тебе.
Your baby is also lying on the side, close to you.

То можете рећи ако постоји стрелица на бочној страни.
And you can see if there's a soundtrack on the side.

Микрофон је мала рупа на бочној страни модула камере.
The microphone is a small hole in the side of the camera module.

Где се умиваоник налази- у средини или на бочној страни.
Where the sink is located- in the center or on the side.

Шта значи бол у леђима, бочној страни, стомаку и грудима са пнеумонијом?
What does pain in the back, side, belly and chest in pneumonia?

Противпожарни прозори се могу инсталирати на предњој и бочној страни.
Bulletproof windows can be installed on the front and sides.

Фудбал се може хранити преко тренера на бочној страни или од крајњих неутралних.
Footballs can fed via the coach on the side or from the end neutrals.

Фудбал се напаја од стране тренера( или фидера) на бочној страни.
Footballs are fed by the coach(or feeder) on the sideline.

Мушкарци воле да имају тату од ајкула на бочној страни са плавим дизајном мастила;
Men love to have the Shark Tattoo on the side with a blue ink design;

Петро Прокопович, користе оквире са каналима на бочној страни дрвета;
Petro Prokopovych, used frames with channels in the side of the woodwork;

Разликује се на бочној страни, која подсећа на троугао, црна са плавом нијансом.
It differs spot on the side, which resembles a triangle, black with blue tint.

Ставите нову петљу с црвеном или белом пређом на врху на бочној страни пете.
Put on a new loop with the red or white yarn at the top on the side of the heel.

Смеђене жене ће волети тетоважу коња на бочној страни са ружичастим цвијетом;
Brown women will love the Horse tattoo on the side with a pink flower ink design;

Његова мајка Лее-Лее је била позоришни извођач који је такође продавао опијум на бочној страни.
His mom Lee Lee performed on stage who sold opium on the side.

Опрати своју бебу што је више могуће на бочној страни или на стомак током облачења.
Roll your baby as much as possible on the side or on the stomach during dressing.

Његова мајка Лее-Лее је била позоришни извођач који је такође продавао опијум на бочној страни.
Mom, Lee-Lee, was a stage performer who sold opium on the side.

Многи модели имају полице на бочној страни кауча, гдје можете ставити дјечје књиге.
Many models have shelves on the side of the sofa, where you can put children's books.

Његова мајка Лее-Лее је била позоришни извођач који је такође продавао опијум на бочној страни.
His mother Lee-Lee was a stage performer who also sold opium on the side.

Тастери су сада на свакој страни екрана, а не на бочној страни уређаја.
The buttons are now on each side of the screen instead of on the side of the device.

Цветна декорација се такође може урадити на бочној страни вреће да би јој се пружио летњи изглед.
Flower decoration can also be done on the side of the bag to give it more a summer look.

Ногомет је одмах доступан поред тренера који се налази на бочној страни игралишта.
Footballs readily available next to the coach positioned on the side of the playing area.

Ове играчке и покривачи имају куке на бочној страни, на којима можете причврстити играчке за вријеме играња.
These playmats and quilts have hooks on the side where you can attach toys for play time.

Током преостале сезоне, жуто-тонирана течност је била на бочној страни сваке игре Флорида Гаторс.
For the rest of the season, the yellow-tinted liquid was on the sideline of every Florida Gators game.

Прво, полако се окрећите на бочној страни, затим седите једнако глатко и тек након тога можете устати.
First, turn slowly on its side, then sit down just as smoothly and only after that you can stand up.

Девојчице које воле да изгледају шармантно, волеће тетоважу змаја са црном бојом на бочној страни.
Girls who love to look mesmeric will love the Dragon tattoo with a black ink design on the side.

То је најближе бочној страни, доњем или углу екрана( у зависности од менија који користите).
That is, closest to the side, bottom, or corner of the screen(depending on the menu you're using).

Током овогодишњег АЦЦ турнира, Цасе није био на бочној страни, већ се налазио на терену и поверио у колица.
During that year's ACC tournament, Case was not on the sideline, but rather sat courtside and confided to a wheelchair.

То је најближе бочној страни, доњем или углу екрана( у зависности од менија који користите).
That is, nearest to the side, base, or corner of the screen(contingent upon the menu you're utilizing).

Електрично коло( плато) се склапа на текстолит панелу, који је вертикално фиксиран на бочној страни кућишта.
The electrical circuit(plateau) is assembled on a textolite panel, which is vertically fixed on the side inside the cabinet.

Користећи цигле, Даглијан је зидао зидове, око десет центиметара на бочној страни и десет центиметара висока, око плутонијума.
Using the bricks, Daghlian built walls, about ten inches on a side and ten inches high, around the plutonium.