ЗАВРШЕТКОМ на Английском - Английский перевод

• ending
• completion
• finish
• by completing
• termination
• endings
• end
• finishing

Примеры использования Завршетком на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Сваким својим нервним завршетком.
In every nerve ending.

Са срећним завршетком много боље него у биоскопу.
With a much better happy ending than in films.

Сваким својим нервним завршетком.
Through every nerve ending.

Ваша је прича са срећним завршетком, гђо Колинс.
Yours is a story with a happy ending, Mrs. Collins.

Унутрашњост с срећним завршетком.
Interior with happy ending.

Завршетком пубертета она се код већине особа потпуно губи.
At the end of puberty, it is completely lost in most people.

Апартман са сретним завршетком.
Apartment with a happy ending.

То се није променило са завршетком Хладног рата пре 30 година.
This did not change with the end of the Cold War 30 years ago.

И овај мост је пред завршетком.
It also is a bridge to the ending.

Затим је ламиниран сјајним или матираним завршетком.
It is then laminated with a glossy or matte finish.

Све те животиње изумрле су са завршетком ледених доба.
The prehistoric animals began to die out with the end of the Ice Age.

Будите задовољни задовољним завршетком.
Be satisfied with a satisfying ending.

Али са глаголским завршетком њих обе попримају значење радње.
But with a verb ending, they both have teh meaning of an action.

Морали си ићи за својим срећним завршетком.
You just had to go for your happy ending.

Брзо пролази са завршетком процедура редовног пријема.
It quickly passes with the termination of procedures of regular reception.

Јаких филмова са непредвидивим завршетком.
Strong films with an unpredictable ending.

Радни корен са глаголским завршетком има увек сопствено значење.
An action root with a verb ending always has its own particular meaning.

Ти мјехурићи су се распрснули са завршетком рата.
Those bubbles burst with the end of the war.

Љубав није романтична комедија, нити је то бајка са срећним завршетком.
Love is not a romantic comedy nor is it a fairy tale with a happy ending.

Више информација и најаве са завршетком на.
More information and announcements with termination at.

Завршетком аутопута М35 до Будимпеште се стиже за 2 сата.
The completion of the motorway M35 means Budapest can now be reached in under two hours.

Још нису измишљене бајке са срећним завршетком.
It still has not written tales with a happy ending.

Можете освојити велики као £ 250, 000 џекпот завршетком ове редове.
You can win as large as a £250,000 jackpot by finishing these lines.

Шта читати књиге са најочекованијим завршетком.
What to read books with the most unexpected ending.

Почнимо са завршетком живота велике хисторијске фигуре, Јулиусом Цезаром.
Let's begin with the end of a major historical figure's life, Julius Caesar.

Ово није увек романтичан филм са срећним завршетком.
It's not always a romantic movie with a happy ending.

Са срећним завршетком трансформисана је улога свакога од главних ликова.
With the happy ending, all the role of all the main characters is transformed.

Ово није увек романтичан филм са срећним завршетком.
Not always a romantic story ends with a happy ending.

Завршетком Коридора 10 Србија се вратила на европску транзитну мапу.
With the completion of Corridor 10, Serbia has returned to the European transit map.

Одликује се брзим стартом и истим брзим завршетком.
It is characterized by a rapid start and the same rapid completion.