Примеры использования Залог на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не. Немам залог.
No, I ain't got no collateral.Који залог да ти дам?
What pledge shall I give you?Чистоћа- залог за шта?
Cleanliness- a pledge of what?Прстен је Божији залог нама.
The ring is a God's pledge to us.У залог оданости у 1950.
In the pledge of allegiance in the 1950s.Он одговори: Који залог да ти дам?
What pledge shall I give you?Овим залог моју верност теби.
I hereby pledge my allegiance to you.Мучење је залог за спасење-.
Torturing, the guarantee of salvation is-.Прихватили су кућу као залог.
So they accepted the house as collateral.Залог озбиљности и самопоштовања.
Pledge of seriousness and self-respect.Он одговори: Који залог да ти дам?
He said,"What pledge will I give you?"?Залог удобности- да изаберете купање.
The pledge of comfort- to choose a bath.Банка даје залог за одређену….
The bank provides the pledge for a certain….Данас кадети морају да потпишу такав залог.
Today, Cadets have to sign such a pledge.Он одговори: Који залог да ти дам?
And he said, What pledge shall I give thee?Ваш порески залог може се продати на аукцији.
Your tax lien may be sold at auction.Он одговори: Који залог да ти дам?
And he said, What pledge shall I give to you?Залог за добру исхрану је добра, свежа храна.
The guarantee of good nutrition is good, fresh food.Он одговори: Који залог да ти дам?
And he replied,"What pledge shall I give you?"?Духовна снага је залог победе и у рату и у миру.
Unity is a guarantee of victory both in war and peace.Правилно узгајане саднице- залог високе и ране жетве.
Properly grown seedlings- a pledge of high and early harvest.Залог за добру бербу поврћа- добро узгајане саднице.
The pledge of a good harvest of vegetables- well-grown seedlings.За ментално здравље- залог физичког здравља.
A mental health- a pledge of physical health.П: Био сам довољно паметан да свој дом не бих ставио као залог.
Q: I was smart enough not to put my home as collateral.Загревање купатила- залог комфора на много начина.
Warming baths- a pledge of comfort in many ways it.Молим вас узмите љуске од јајета окамија као залог за вашу пекару.
Please take these Occamy eggshells as collateral for your bakery.Јер од браће своје залог без разлога узимаш,+.
For you took collateral from your brothers without cause.Јо позајмљени пиринач без камате уколико изађу земљишта папире као залог.
Jo loaned rice without interest if they gave land papers as collateral.Када платите порески залог, пуштен је у року од 30 дана.
Once you pay a tax lien in full, it gets released within 30 days.Порезни залог је оно што влада успоставља ако имате неплаћени порески дуг.
A tax lien is what the government sets up if you have unpaid tax debt.
