OBEĆANJE на Английском - Английский перевод

• promise
• pledge
• commitment
• promises
• promised
• promising
• pledges
• pledging

Примеры использования Obećanje на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Naša vizija i obećanje.
Our Vision and Pledge.

Naše obećanje kvaliteta.
Our Pledge to Quality.

Oni daše nam obećanje.
And He gives us a promise.

Njegovo obećanje je sigurno.
His pledge is sure.

Mitrović: Imaš moje obećanje.
KERRY: You have my pledge.

Next Obećanje samom sebi.
Next Promises to Myself.

Daj samom sebi to obećanje.
Make this pledge to yourself.

Božje obećanje o miru.
God's promises about peace.

To je bilo predizborno obećanje.
That was an election pledge.

Njegovo obećanje je sigurno.
Its promising for sure.

Zašto ste prekršili to obećanje?”.
Why do you violate THAT commitment?”.

Jer to obećanje znači.
That's what that promise means.

Obećanje je izgleda održano.
The pledge appears to be holding.

Jer to obećanje znači.
That is what that promise means.

Obećanje nasilnika da će se promeniti.
Abuser's promises to change.

Život je obećanje, ispuni ga.
Life is a promise it, fulfill it.

Obećanje da se više nećeš opijati.
Promise me that you won't get drunk.

Dobice te obećanje i to je nešto.
I will get to you that is a promise.

Obećanje je za vas i vašu decu.
The promises are for you and your children.

Nažalost, obećanje nije ispunjeno.
But, alas, the promise is not fulfilled.

Ovo obećanje podupire sve što radimo.
This commitment underpins all of what we do.

Sve što mi treba je tvoje obećanje da ćete otići tamo.
All you need is your commitment to go for it.

Naše obećanje od 180 dana Vama.
Our 100-Day Pledge to You.

Njena izjava sadržala je i posebno obećanje osobama koje su preživele trgovinu ljudima.
Her statement also contained a very special commitment to the survivors of human trafficking.

Ovo obećanje podupire sve što radimo.
This commitment underpins everything that we do.

Znam da sutra nije obećanje ili garancija za bilo koga od nas.
Tomorrow is not promised nor guaranteed for any of us.

Dva, obećanje koje smo dali i kolika je cena ako ga prekršimo.
Two, the commitment's we've made and the price of breaking them.

Od njih je dobio obećanje da će sufinansirati deo projekta.
The latter has promised to finance part of the project.

To je obećanje, koje nam Isus daruje.
This is a promise Jesus gives us.

Bernanki je ponovio obećanje da će kamatne stope zadržati na niskom nivou.
Bernanke has once again promised to keep rates low.