OBECANJE на Английском - Английский перевод

• promise
• promises

Примеры использования Obecanje на Сербском языке и их переводы на Английский язык

I to je obecanje.
And that's a promise.

Obecanje s njegovih usana.
Promises from his own lips.

To je moje obecanje.
That's my promise.

Tvoje obecanje ne vredi nista.
Your promises are worthless.

Ovo je moj obecanje.
This is my promise.

Je li to obecanje koje možeš održati?
Is that a promise you can keep?

Ovo je moje obecanje.
This is my promise.

Ali obecanje je obecanje.
But a promise is a promise.

Prekrsila je obecanje.
She broke a promise.

To je obecanje, sine.
That's a promise, son.

Da, napravio si obecanje.
Yeah, you made a promise.

Ali obecanje da necete da napustite kucu.
But promise not to leave the house.

Dao si mu obecanje, John.
You made him a promise, John.

Samo ne zaboravi svoje obecanje.
Just don't forget your promise.

Ako je to obecanje, uzimam.
If that's a promise, I will take that.

Ja sam prvo zelela obecanje.
I wanted the promises first.

Obecanje koje smo dali proslog septembra?
The promises we made only last September?

Ovo je zaista veliko obecanje.
This is a truly great promise.

No, obecanje za sve generacije slijediti.".
But a promise for all generations to follow.".

To je bilo naše obecanje iznad svega.
That was our promise above all.

Charles Stuart je prekršio obecanje.
Charles Stewart has broken his promises.

Onizelevise nego obecanje da ce razoruzati Hamas.
Theywant more than a promise to disarm Hamas.

Ja ne mogu namjerno slomiti moje obecanje.
I can't intentionally break my promise.

Dobar PR, obecanje da ce nazvati za placanje kupaca.
Good PR, promise to call for paying customers.

Da, moj gospodaru, ali upamtite vaše obecanje.
Yes, my lord, but remember your promise.

Evolet je donela obecanje života našem narodu.
Evolet had brought the promise of life to our people.

On ce prisiliti Ratana da ispuni svoje obecanje.
He will force Ratan to fulfil his promise.

Ja bi ovu svecanu obecanje za vas, gospodine predsjednice.
I make this solemn promise to you, Mr. President.

Ova zlatna nit predstavlja Gabriela obecanje.
This golden thread represents Gabriel's promise.

Nisam zelio da napravim neko obecanje koje sam znao da necu ispuniti.
I did not want to make promises that I probably wouldn't keep.