ЗЕМЉО на Английском - Английский перевод

• land
• earth
• country

Примеры использования Земљо на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Јадна земљо моја!
Oh my poor country!

О Земљо, мајко наша.
Of earth, our mother.

Јадна земљо моја!
Alas my poor country!

Збогом, Царска Земљо!
Adiés, Emperor Land!

Хеј, Земљо, псићу мој.
Hey, Earth, my little dog.

Слободна моја земљо.
Free land, free my people!

Земљо две свете Меки.
The Land of the Two Holy Mosques.

Вољена земљо наших предака!
Beloved Land of our Ancestors!

Земљом две свете амије.
The Land of the Two Holy Mosques.

Ја нећу рећи да те мрзим земљо.
I promise I don't hate you earth.

Земљо, не покривај крв моју!+.
O earth, cover not my blood.

Устани за Веру, Руска земљо!
Arise, Russian Land, defend the faith!

Земљо, не покривај крв моју!+.
O earth, do not cover my blood;

О, вољена земљо наших предака!”.
Oh, beloved land of our ancestors!".

Земљо, не покривај крв моју!+!
Earth, please don't cover up my blood!

Певајући ти хвалоспеве, о родна земљо.
Singing thy praise, O native land.

Земљо коју волимо, наша Сијеро Леоне.
Land that we love, our Sierra Leone.

Поздрављамо те, земљо наших предака.
Hail to thee, land of our forefathers'.

Жртвоваћемо се за тебе, земљо наша!
We will sacrifice ourselves for you, my country.

Планинска земљо, земљо на реци.
Land of mountains, land on the River.

Земљо, зар није то што хоћеш ти: невидљиво.
Earth, isn't this what you want: to arise.

Тешко теби, земљо, кад ти је цар дијете.
Woe to you, land, when your king is a child.

Земљо, зар није то што хоћеш ти: невидљиво.
Earth isn't this what you want: invisibly.

Тешко теби, земљо, кад ти је цар дијете.
Woe to thee, O land, when thy king is a child.

Мајко Земљо, ти си мој систем за одржавање живота.
Mother Earth, you're my life support system.

Тешко теби, земљо, кад ти је цар дијете.
Woe unto you, O land, when your king is a child.”.

Мајко Земљо, ти си мој систем за одржавање живота.
Mother Earth, my life support system as a soldier.

О, браћо моја, сва земљо, покајте се док још има времена.
Oh, my brothers, all the earth, repent while you still have time.

Земљо, зар није то што хоћеш ти: невидљиво?
Earth, is not this what you will: in us to rise up invisible?

Чудесна земљо, усамљено острво на западу света.
Amazing country, isolated island on the west of the world.