ИСТИНОМ на Английском - Английский перевод

• truth

Примеры использования Истином на Сербском языке и их переводы на Английский язык

У трагању за истином.
In search of truth.

Са реалном истином и садашњости.
With Truth And Service.

Његова битка са истином.
His Battle with Truth.

У потрази за истином- то је….
In the embrace of Truth, it is….

Лаж помешана са истином.
A lie mixed with truth.

Трагајте за истином, а не за правдом.
Search for truth, not righteousness.

Лаж помешана са истином.
Lies mixed up with the truth.

Ово нема везе са истином и правдом.
Has nothing to do with truth and justice.

Ја сам трагач за истином.
I am a searcher for the truth.

Ударио са истином, њен у сваком фраза.
Hit you with truth, its in every phrase.

Нисте спремни за истином.
You're not ready for the truth.

Жудња за истином приведе га Христу.
Longing for the truth brought him to Christ;

Немојте манипулирати истином.
Do not manipulate the truth.

Трагање за истином са научним строгости.
The search for truth through scientific rigor.

Мудрост и трагање за истином.
Wisdom and the pursuit of truth.

Жеља за истином мора да расте у човечанству.
The desire for truth must grow in humanity.

Да, ми смо завршили са истином.
Yes, we're done with the truth.

Потрага за истином и моралног интегритета 2.
The pursuit of truth and moral integrity 2.

Увек могу доћи код вас за истином.
I can always come to you for the truth.

Како ја суочен са истином и митова о брадавица.
Way I faced with the truth and myths about warts.

Нико није спреман да се суочи са истином.
Nobody is ready to deal with the truth.

Видео- трагање за истином- добре вести о паклу.
Video- Search for Truth- the good news about hell.

Он никада није престао да трага за истином.
He never stopped searching for the truth.

Твоја потрага за истином ће те довести у опасност.
Your quest for truth will only put you in danger.

Прикривање злочина jе злочин над истином.
Covering up a crime is a crime against truth.

Потрага за истином јесте потрага за Христовом Личношћу.
The pursuit of Truth is the pursuit of Christ.

Али он једноставно није био спреман за истином.
But he just wasn't ready for the truth.

Потрага за истином претвара се у жељу за деловањем.
The pursuit of truth mutates into the will to power.

Прикривање злочина је злочин над истином.
Covering up a crime is a crime against truth.

Zeitgeist одбацује жудњу за истином, дијалог, критику….
Zeitgeist discards yearnings for the truth, dialogue, critique….