ИСТРАЖИВАЧКЕ ПРОЈЕКТЕ на Английском - Английский перевод

• research projects

Примеры использования Истраживачке пројекте на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Апликације се претварају у истраживачке пројекте.
Applications are turned into research projects.

Ово важи за многе истраживачке пројекте историчара.
This holds true for many historical research projects.

Стицање и одржавање алата као помоћ истраживачке пројекте.
Acquire and maintain tools to aid research projects.

Они планирају истраживачке пројекте да одговоре и тестирају хипотезе о људима.
They plan research projects to answer and test hypothesis about humans.

Да ли МИТ има неке заједничке истраживачке пројекте са Русијом?
Does MIT have any joint research projects with Russia?

Ратцлиффе, добио средства Европске уније за своје истраживачке пројекте.
Ratcliffe, had received EU funding for his research projects.

Овај други случај је уобичајено за истраживачке пројекте коначна године.
The latter case is usual for final year research projects.

Он даје већу тежину на практичну обуку и на интензивне истраживачке пројекте.
It gives greater weight to practical training and to intensive research projects.

Програм подржава основне и примењене истраживачке пројекте у свим научним областима.
The Program supports basic and applied research projects in all scientific fields.

Развити и спровести научне, истраживачке пројекте у сарадњи са универзитетима у Грузији и иностранству;
Develop and carry out scientific, research projects in cooperation with universities in Georgia and abroad;

Броадцаст Едуцатион Ассоциатион је фестивал медијске уметности који се фокусира на академске истраживачке пројекте.
The Broadcast Education Association is a festival of media art that focuses on academic research projects.

Можете прилагодити истраживачке пројекте да обезбеди максималну релевантност и користи за своје интересе и рад.
You can tailor research projects to provide the maximum relevance and benefit to your interests and work.

ДрДерамус Ресеарцх Фондација обезбеђује семе новац за креативне пилот истраживачке пројекте који имају обећање.
Glaucoma Research Foundation provides seed money for creative pilot research projects that hold promise.

Ми учествују и олова националне и међународне истраживачке пројекте и настојимо да буде пожељан партнер у нашој области.
We participate and lead national and international research projects and strive to be a preferred partner in our field.

Амбициозни хемијски техничари постану стручњаци за инструмената кроз истраживачке пројекте и праксу компаније.
Aspiring chemical technicians become specialists in instrumentation through research projects and company internships.

Мало студентско тело омогућава интензивну интеракцију у класи, као и теренске истраживачке пројекте, посете компанијама и друге ван-класе активности.
The small student body enables intensive in-class interaction, as well as field research projects, company visits, and other out-of-class activities.

Први сегмент програма се састоји од предавања, туторијале, семинаре, курсеве методе, и независне истраживачке пројекте( Лаборатори ротације).
This first segment of the program comprises lectures, tutorials, seminars, methods courses, and independent research projects(laboratory rotations).

Докторски студијски програм из инжењерске технологије фокусиран је на независне научне и истраживачке пројекте из области инжењерске технологије.
The doctoral study program Engineering Technology is focused on independent scientific and research projects in the field of engineering technology.

На пример, неки људи могу изградити своје способности да критички размишљају, пројектују истраживачке пројекте и комуницирају кроз писање.
For example, some people may build their abilities to think critically, design research projects and communicate through writing.

Скоро сви истраживачки пројекти укључују сарадњу са факултета у другим дисциплинама.
Almost all research projects involve collaborations with faculty in other disciplines.

Истраживачки пројекти са различитим огњишта је већ реализован у хотелу.
Research projects with different foci have already been implemented in the hotel.

Истраживачки пројекти са различитим фокусима већ су имплементирани у хотелу.
Research projects with different foci have already been implemented in the hotel.

Независна студија и истраживачких пројеката се охрабрују.
Independent study and honors research projects are encouraged.

ЛЛМ истраживачких пројеката.
The LLM Research Projects.

Истраживачки пројекти и научне конференције.
Joint research projects and scientific conferences.

Истраживачки пројекти се претварају у производе.
Research projects are turned into products.

Могућности такође постоји за заједничким истраживачким пројектима са партнерима и националних истраживачких лабораторија…[-].
Opportunities also exist for collaborative research projects with industry partners and national research laboratories…[-].

Почело је са учешћем у истраживачким пројектима 1989. и наставило се од тада.
It started with participation in research projects in 1989 and has continued since then.

Сваке године, око 100 истраживачки пројекти финансирају из донација и ца.
Every year, about 100 research projects financed from grants and ca.

Поред тога, скоро 300 истраживачки пројекти су подржана ИЗТЕЦХ средства за истраживања.
Additionally, nearly 300 research projects are backed by IZTECH Research Funds.