ИСТРОШИТИ на Английском - Английский перевод

• wear out
• run out

Примеры использования Истрошити на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Вештачки зглобови се могу истрошити.
Artificial knees can wear out.

Понекад чак може истрошити визуелно.
Sometimes it can even wear out visually.

У савременом животу, такав премаз се може истрошити.
In modern life, such a coating can wear out.

Њихова унутрашњост крају истрошити и бледе.
Their interior eventually wear out and fade.

То је врста љубави која се никада не може истрошити.
It is the kind of love that can never run out.

Опрема се једноставно може истрошити. током времена.
Equipment may simply wear out. with time.

Они ће бити затворена у четвртак осам октябрей до истрошити.
They will be closed on Thursday in an eight octobres to wear out.

Ево дама:- О, па светло стопала ће мангупи истрошити вечни кремен.
Here comes the lady:--O, so light a foot Will ne'er wear out the everlasting flint.

Коначно, међутим, звезда ће истрошити залихе водоника и осталог нуклеарног горива.
Eventually, however, the star will run out of its hydrogen and other nuclear fuels.

Лист наводи се лако савијена, али веома брзо истрошити и скоро да није задрже облик.
The newspaper lists easily bent, but very quickly wear out and almost did not keep their shape.

Међутим, период његовог рада неће бити толико дугачак( оштро се ножеви одмах истрошити).
However, the period of its operation will not be as long(sharp blades immediately wear out).

То је разлог што се ефекти анестезије могу истрошити и лекови против болова могу се примењивати.
This is so the effects of the anesthesia can wear off and pain medication can be administered.

Без прикључења на систем гријања, таква пећ може радити, али ће се брже истрошити.
Without connection to the heating system, such a furnace is able to work, but will wear out faster.

Пошто овде нема ивица које би се могле истрошити током времена, то је једна од најтрајнијих врста навоја.
Since there are no edges here that could wear out over time, it is one of the most durable thread types.

Ова тканина је направљена од мале количине влакана и стога се може брзо истрошити и растргати.
This fabric is made from a small amount of fiber, and therefore can quickly wear out and tear.

То је брз: Тхе 15-30 минута часова неће досадан или истрошити учесника, он ће их мотивисати и да својим креативним сокова тече.
It's fast: The 15-30 minute lessons will not bore or wear out participants, it will motivate them and get their creative juices flowing.

У ствари, тело се веома брзо прилагођава многим пилулама за исхрану, тако да се бенефиције могу брзо истрошити.
That said, the body adjusts remarkably quickly to many diet pills, so the benefits may quickly wear off.

Направите сами торбе које неће истрошити, благо које неће пасти кратак, на небу, где лопов приступа, и без мотх корумпира.
Make for yourselves purses that will not wear out, a treasure that will not fall short, in heaven, where no thief approaches, and no moth corrupts.

Истина, чак и ако покушате да једете исправно и да водите здрав начин живота, временом ће се посуде истрошити и смањити.
True, even if you try to eat right and lead a healthy lifestyle, over time, the vessels wear out and taper off.

Такве тапете могу се опрати врућом водом и сапуном, а истовремено се неће дуго истрошити, а исто тако неће временом нестати.
Such wallpaper can be washed with hot soapy water, and at the same time they will not wear out for a long time, and also will not fade with time.

У ствари, тело се веома брзо прилагођава многим пилулама за исхрану, тако да се бенефиције могу брзо истрошити.
In the short term because, the body adjusts remarkably quickly to many diet pills, so the benefits may quickly wear off.

Ток терапије вероватно ће трајати неколико месеци, јер се ефекат ињекције може брзо истрошити, тако да су потребне ињекције понављања.
The course of treatment is likely to go on for several months because the effect of the injection therapy can wear off quickly so repeat injections are needed.

Ако провјерите све фазе живота на оно што ће вам требати за своје дијете, видећете да се сума новца може истрошити.
If you check all stages of life on what you will need for your child, you will see that the sum of money can run out.

Чим будете имали прикладна и сигурна камења, они се никада неће потпуно срушити или потпуно истрошити и постати дугорочна вриједна аквизиција за ваш хоби.
As soon as you have suitable and safe stones, they will never collapse or wear out completely and become a long-term valuable acquisition for your hobby.

Поред тога, након кочења, одмах морате уклонити стопало од кочнице, иначе ће се диск квачила брзо истрошити.
In addition, after braking, immediately remove the foot from the brake, otherwise the clutch disc will wear out very quickly.

Вода се укључује и гаси на десетине или чак стотине пута током дана, тако да се пре или касније покретни делови почну истрошити и изазвати пуцање читавог механизма.
Water turns on and off dozens or even hundreds of times throughout the day, so sooner or later the moving parts start to wear out and cause the entire mechanism to break.

Перусинг мрежу, плаиинг забаве, мења video, и јединствени спортски догађаји корак по корак истрошити рачунар као оперативни оквир и врха чврсти диск са уступљена матичним питањима, занемарени статистике, и рачунајући отпад.
Perusing the net, playing amusements, changing video, and unique sporting events step by step wear out your computer as your operating framework and the hard disk top off with relinquished registry matters, neglected statistics, and figuring waste.

Материјал за израду поклопца је различита чврстоћа и еластичност, али упркос томе, облога се може истрошити или оштетити.
Material for the manufacture of the cap is different strength and elasticity, but despite this, the lining can wear out or be damaged.

Куповина квалитетног такође значи да нећете морати да збаци одећу, који је често, као што то не иде брзо истрошити, и што обично значи да штедите на крају новца.
Buying quality means as well you aren't going to need to displace the garment which often as it's not going to wear out this quickly, and which usually means you're saving money ultimately.

Луксузна картонска кутија за пакирање ципела с поклопцем Кутија за паковање ципела, висококвалитетни картон, није лако истрошити. Поклон кутија за ципеле, никад изван стила, вашим купцима ће се сигурно свидети. Прилагођена кутија за ципеле, са вашим логотипом и дизајном, препуном карактера компаније. Желите производе….
Luxury cardboard shoe packaging box with lid Shoe packaging box high quality cardboard not easy to worn out Shoe gift box never out of style your customers surely will love it Custom shoe box with your own logo and design full of company character Want good quality products with good price go ahead and find Li yang….