КАДА ЗНАТЕ на Английском - Английский перевод

• when you know
• once you know

Примеры использования Када знате на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Када знате јаму.
When you know The Pit.

Поготово када знате да.
Especially when you know that.

Када знате уметност….
When you know the art….

Тек променити када знате шта радите.
Make changes once you know what works.

Када знате шта ради?
When you know what it does?

То је плус када знате саиграче.
It's worse when you know some of the actors.

Када знате уметност….
When you know the material….

Осећај је када знате да је то права љубав.
That's when you know it's true love.

Када знате да га је, устани.
When you know it's him, get up.

Тек променити када знате шта радите.
Behavior changes when you know what to do.

Осећај је када знате да је то права љубав.
This is when you know it is true love.

Тек променити када знате шта радите.
Complete the change when you know what to do.

То је у реду… само ме зови када знате нешто.
It's fine… just call me when you know something.

Тежак задатак када знате неколико тајни.
It's really simple when you know a few secrets.

Ово је када знате ко су ваши прави пријатељи.
That is when you know who your true friends are.

Ти знаш реч, када знате, знате?.
You know when you know, you know?.

Када знате своје границе, боље их можете заштитити.
Once you know your boundaries, protect them.

Пишете најбоље када знате шта пишете.
You write best when you know what you are writing.

Када знате, ваш живот више никада неће бити исти.
Once you know, your life will never be the same.

Ти знаш реч, када знате, знате?.
You know the saying, when you know, you know?.

Али када знате основе, посао није превише тежак.
But once you know the basics, the work isn't too difficult.

Ти знаш реч, када знате, знате?.
You know how they say when you know, you know?.

Када знате шта вам је потребно, време је да купујете.
Once you know what you want, its time to shop.

На срећу, када знате где је, то није велика ствар.
Fortunately, once you know where it is, this isn't a big deal.

Сликање је заправо забавно када знате како то правилно урадити.
Of course, it is fun if you know how to do it correctly.

Када знате своје границе, боље их можете заштитити.
If you know what they're up to, you can better protect them.

Осим тога, када знате загонетке, изазов је такођер нестао.
In addition, once you know the riddles, the challenge is also gone.

Када знате да се нешто догоди, одмах губи своју привлачност.
When you know something happens, it instantly loses its appeal.

Обе трансакције су једноставне за навигацију када знате основе.
Both transactions are easy to navigate once you know the basics.

Када знате како звуче те речи, морате их посветити меморији.
Once you know how the words sound, you need to commit them to memory.