МНОГО ДРУГАЧИЈИ на Английском - Английский перевод

• much different
• very different
• lot different
• so different
• significantly different

Примеры использования Много другачији на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Али нисмо много другачији.
But we are not so different.

Хју је много другачији од тебе.
Hugh is so different than you.

Изглед није много другачији.
The look isn't much different.

Угао је много другачији на другој бази.
The angle's a lot different in second.

Исход је био много другачији.
The result was much different.

У филмовима, њихов однос је много другачији.
In the films, their relationship is much different.

Либијски модел је много другачији модел.
The Libyan model was a much different model.

Одговор је да они могу бити много другачији.
The answer is that they can be significantly different.

Терен је много другачији у односу на наш терен овде.
The terrain is much different from our terrain here.

Данас је живот много другачији.
Life today is very different.

Да, и физички, они, по правилу, нису много другачији.
You know, physically, they're not a lot different.

Сазнао сам да није много другачији облик отварања десктоп рачунара.
I learned that it's not much different form opening a desktop computer.

Када је у питању ПЦ оне играчке нису много другачији у односу на…".
When it comes to PC gaming ones are not much different compared to…".

Његов укупан изглед је много другачији од бактеријске инфекције.
Its general appearance is significantly different to a bacterial infection.

А састав и начин употребе за све вакцине није много другачији.
And the composition and method of use for all vaccines is not much different.

Асертивност је много другачији од агресивности, која је основни М. О.
Being assertive is much different than being aggressive, which is the basic M.O.

Почетак протеста у Баварској није много другачији од њемачког.
The beginning of the protest movement in Bavaria is not very different from the German one.

То није много другачији од разговора за посао, осим плаћате да буде тамо.
It's not much different than a job interview, except you're paying to be there.

Ни механизам данашњих музичких кутија није много другачији од оних првих.
Modern Musical Instruments Modern music instruments are not so different from ancient ones.

Зато што они неће бити много другачији- путовати, радити, теретану, спавати, понављати.
Because they weren't going to be much different- commute, work, gym, sleep, repeat.

Његов" летњи" животни стил не би требало да буде много другачији од" зимског" постојања.
His"summer" lifestyle should not be very different from the"winter" existence.

То би био много другачији филм од оригинала, али мислим да би и даље био прилично емоционалан.
It would be a very different film from the original, but I think it'd be pretty emotional still.

Нисмо навикнути и опажамо инсекте као организме који су много другачији од нас.
We're not used to it, and we see insects as these organisms that are very different from us.

Ваш након порођаја реалност ће највероватније бити много другачији од вашег пре трудноће визије.
Your post-partum reality will most likely be much different than your pre-pregnancy vision.

Када је у питању ПЦ оне играчке нису много другачији од оних који се користе за уређивање или у канцеларији;
When it comes to PC gaming ones are not much different from those used for editing or office;

Током овог периода, стандарди етикете и лепоте били су много другачији него данас.
During this period, etiquette and beauty standards were much different than they are today.

Тхе Радница Звезда каже да је црвени тепих данас много другачији него када је она била глумица која се уздиже.
The Working Girl star says the red carpet is very different nowadays than when she was a rising actress.

Пре него што је Црна вдова постала херојина коју данас знамо и волимо, она је била много другачији карактер.
Before Black Widow became the heroine we know and love today, she was a much different character.

Опис бриге о Бајконуру за прву годину живота није много другачији од осталих сорти грожђа.
Description of Baikonur care for the first year of life, not much different from other grape varieties.

Желим да одведем људе на луду и предивну авантуру кроз моје снове, у свет који је много другачији од нашег.
I want to take people on a wild and wonderful adventure through my dreams to a world that's very different from our own.