НЕДОВОЉНЕ на Английском - Английский перевод

• insufficient
• lack
• inadequate
• deficient
• undersized
• nearsighted
• inconclusive

Примеры использования Недовољне на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Недовољне дозволе у циљној фасцикли.
Insufficient permissions in target directory.

Последице недовољне амнионске течности.
Consequences of insufficient amniotic fluid.

Недовољне ставови су добри у Роцк Гарденс.
Undersized views are good in rock gardens.

Да, никотин може довести до недовољне ерекције.
Yes, nicotine can lead to poor erection.

Недовољне карактеристике звучне изолације;
Insufficient sound insulation characteristics;

Патуљасти и недовољне врсте и сорте 25-45цм.
Dwarf and undersized species and varieties 25-45 cm.

Жене често замјерају мушкарце због недовољне пажње.
Women often resent men because of insufficient attention.

То је због недовољне циркулације ваздуха у просторији.
This is due to insufficient air circulation in the room.

Није било могуће ажурирати ништа због недовољне меморије.
Couldn't update anything due to insufficient memory.

Због недовољне видљивости праве се барјаци и заставе.”.
Owing to lack of visibility, banners and flags are made.".

Болест се може појавити ако стручњак има недовољне вјештине.
Soreness may occur if the specialist has insufficient skills.

Упоредне карактеристике недовољне производње соматотропина и тироксина.
Comparative characteristics of insufficient production of somatotropin and thyroxin.

Жене се посебно обучавају од медија да себе виде као недовољне.
Women are carefully trained by media to view themselves as inadequate.

Недостатак течности у телу доводи до запртја и недовољне влаге у анусу.
A lack of fluid in the body leads to constipation and insufficient moisture in the anus.

Велике популационе студије показују конфликтне резултате и недовољне су.
Large population studies show conflicting results and are inconclusive.

Чланови тројства могу доживети себе као непотпуне, недовољне или недовршене.
Triad members may experience themselves as incomplete, deficient, or unfinished.

Разлог недовољне самомотивације може бити лоше здравље или емоционални стрес.
The reason for insufficient self-motivation may be poor health or emotional stress.

Дисгалацтиа Дисгалацтиа је термин који се користи за описивање недовољне количине млека.
Dysgalactia is a term used to describe an insufficient amount of milk.

Али оне су недовољне без велике Наде, а то је Бог и то Бог са људским лицем.
But they are insufficient without the great Hope, and this is God with a human face.

То је гландуларним поремећај резултат недовољне производње тироидних хормона.
It is a glandular disorder resulting from insufficient production of thyroid hormones.

Али рођаци који чују ово хркање пате и не могу заспати због недовољне тишине.
But relatives who hear this snoring and cannot fall asleep due to lack of silence suffer.

Недовољне Лилиес красе слајдова и посуда, висок добро на позадини жбуња и дрвећа.
Undersized lilies adorn slides and containers, tall good on the background of shrubs and trees.

То може довести до Клинефелтеровог синдрома, анорхије, недовољне синтезе мушког полног хормона.
This can lead to Klinefelter syndrome, anorchia, inadequate synthesis of the male sex hormone.

Због недовољне циркулације крви и стагнације у карлици, плацента се не може потпуно везати.
Due to insufficient blood circulation and stagnation in the pelvis, the placenta can not fully attach.

Таква патологија је праћена високим нивоом шећера у крви због недовољне производње инсулина у телу.
Such a pathology is accompanied by high blood sugar levels due to insufficient insulin production in the body.

То се дешава због недовољне количине кисеоника која се доводи до рожнице или ткива које покривају око.
This happens as a consequence of inadequate oxygen supply to the cornea or the tissues covering the eyes.

У том случају" Црква" може да означава све пожељно: од" непотпуне" или" недовољне" до потпуно ванеклисијалне реалности.
In the latter case"Church" can mean anything from an"incomplete" or"deficient" ecclesial entity to en entirely non-ecclesial one.

У случају недовољне производње хормона, додатни хормонски додатци могу помоћи у балансирању система.
In the case of insufficient hormone production, added hormone supplements can help to balance the system out.

Умерене групе су биле задовољне, али су социјалисти одбили уступке као недовољне и покушали су да организују нове штрајкове.
The moderate groups were satisfied; but the socialists rejected the concessions as insufficient and tried to organise new strikes.

Дакле, недовољне сорте су посађене на обје стране утора на удаљености од 35-40цм, среднерослие и високе- само на једној страни.
So, undersized varieties are planted on both sides of the groove at a distance of 35-40 cm, sredneroslye and tall- only on one side.