Примеры использования Неки начин на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Помозите им на неки начин.
Help them in some way.На неки начин духова, иако".
Sort of ghostly, though.".Као волонтери на неки начин.
Volunteer in some fashion.То је, на неки начин, хипноза.
Is in some sense hypnotic.Иран ће узвратити на неки начин.
Iran will be next in some form.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
најбољи начинjedini načinодличан начинисти начиндруги начинразличите начинеpravi načinједноставан начиннови начинефикасан начин
Больше
Использование с глаголами
најбржи начинпостоје начининема начинаnaći načinнаћи начинpromeniti načinpronaći načinпронаћи начинmenja načinтрећи начин
Больше
Использование с существительными
начин живота
način razmišljanja
начин плаћања
lak načinlep načinnačin na koji ljudi
начин у вези
следеће начиненачин рада
način plaćanja
Больше
Он је на неки начин јединствен.
Unless he's unique in some way.Требало га је на неки начин обележити.
He had to be marked in some way.Ваљда неки начин да се заштити.
Some means of protecting himself.Дете се стално креће на неки начин.
The ground is always moving in some manner.На неки начин, све је циклично.
Everything, to some extent, is cyclical.Делују на неки начин на нашим чулима.
They act in some way on our senses.Шта, неки начин да се измени будућност?
What, some way to change the future?Шта ако, на неки начин, се чита… нас?
What if, in some way, it is reading… us?Джокер је креативна особа на неки начин.
Joker is a creative person in some sense.Он је на неки начин постао индустрија.
It has become somewhat of an industry.Да ли је концепт који на неки начин избегао.
Is a concept that in some way you evaded.Мионица је на неки начин експеримент.
The Omniverse is somewhat of an experiment.Вероватно да ће и то бити на неки начин регулирано.
It will be regulated in some form.Ово је, на неки начин, понављање историје.
This is, to some extent, a repeat of history.Агресија која ће, на неки начин, заувек да траје.
You will grieve, in some form, forever.Постоји ли неки начин на који могу да вам се одужим?
Is there some way I could repay you?Скоро сви ликови, на неки начин су жртве.
Nearly all people who are victims of some form.Већина нас је вољна да помогнемо на неки начин.
Most of us are willing to help in some way.Тело је, пак, на неки начин њен дом.
The computer world is still, in some sense, his home.Настојали су да нас увек на неки начин понизе.
We were always fated to fall in some manner.Можда постоји неки начин могу отплатити услугу?
Maybe there's some way I can repay the favor?Претпостављам да су све политичне на неки начин?
I think all bands are political in some sense.Понашаш се као све ово је на неки начин твоја кривица.
You act like all of this is somehow your fault.Решавање проблема или забављање на неки начин.
Solving a problem or entertaining you in some way.Ја сам на неки начин наставио породичну традицију.
I am, to some extent, carrying on the family tradition.
