Примеры использования Неповређен на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Костин је неповређен.
Mr. Costin was unharmed.Он је касније пуштен неповређен.
He is later released unharmed.Данијел је неповређен јер.
Daniel was unhurt because.Нико појављује неповређен.
No one emerges unscathed.Пилот је неповређен у инциденту.
The pilot was uninjured in the crash.Безбедан је и неповређен.
He's safe and unhurt.Али требало би да покушате да добијете ту неповређен.
Need to get him there uninjured.Миш је побегао неповређен.
The mouse escaped unharmed.Дечак се касније, неповређен, вратио породици.
The boy was later returned to his family unharmed.Глаз' арт не треба неповређен!
Glaz'art should not unscathed!Непотребно је рећи,Марта Оцхоа је ослобођен неповређен.
Needless to say,Marta Ochoa was released unharmed.Како да останем неповређен од тебе?
How can I remain uninjured by you?Срећом, она је побегла неповређен.
Fortunately, she escaped uninjured.Анис Муссе је пуштен жив и неповређен, или нема договора.
Anis Musse is released alive and unhurt, or there's no deal.Њихове нове наруџбине су да донесу га у неповређен.
Their new orders are to bring him in unharmed.Нико не остаје неповређен након суочавања са снагом степе.
No one remains unscathed after being confronted by the power of the steppe.Посумњао сам на бившег, зато штоје клинац остао неповређен.
I suspected the ex,the way that kid's left unharmed.Нико не остаје неповређен након суочавања са снагом степе.
Nobody remains unscathed after being confronted with the powers of the steppe.Намеравам опет да јашем и докажем свима овде дасам добро и неповређен.
I intend to ride again andprove to everyone that I am well and unharmed.Он устаје, неповређен и гледа Алека( који стоји на малој удаљености).
He stands up, unharmed, and looks at Alex(whom is standing a short distance away).Хеарст је рекао да ће само донирати додатни новац ако је Патти пуштен неповређен.
Hearst said he would only donate the additional money if Patty was released unharmed.Сами картице не могу да дођу кроз неповређен, али подаци се налазе на њима има.
The cards themselves may not have come through unscathed, but the data stored on them has.Лечење операцијеКао резултат тога знак није фибромнихчворова, итело је остало неповређен.
Treatment with surgeryAs a result of which the mark is not fibromnyhnodes, andthe body remained unharmed.Уверивши се да је малишан жив и неповређен, служавка је горко заплакала сузама покајања.
Seeing that the baby was alive and unharmed, the servant was flooded with bitter tears of repentance.Прерушен у мистер Бига, Кананга захтева од свог човека да убије Бонда,који успева да побегне неповређен.
In disguise as Mr. Big, Kananga demands that his henchman kill Bond,who manages to escape unscathed.Рат је природна селекција у акцији- Судбина одлучује ко ће преживети,ко ће бити неповређен и ко ће бити слављен као херој.
War is natural selection in action- Fate decrees who survives,who is uninjured and who becomes revered as heroic.Знајући како да избришете мекане играчке, не можете се бринути јерће вољени пријатељ остати нетакнут и неповређен.
Knowing how to erase soft toys, you can not worry,because a beloved friend will remain intact and unharmed.Ово може бити корисно када инсталирате ГРУБ2 некако био оштећен, алије конфигурациони фајл је неповређен. Преузмите датотеку" груб.
This can be useful when installing GRUB2 somehow been damaged, butthe configuration file was unhurt. Download file"grub.Турски извори наводе да су га убили саудијски агенти, али Ријад тврди даје конзулат напустио неповређен.
Turkish sources allege he was killed by a 15-strong team of Saudi agents, butRiyadh insists that he left the consulate unharmed.Босток, који је држан на“ Освети краљице Ане,” враћен је на“ Маргарет” неповређен и дозвољено му је да оде са својом посадом.
Bostock, who had been held aboard Queen Anne's Revenge, was returned unharmed to Margaret and was allowed to leave with his crew.
