НИКАКВЕ ПРОБЛЕМЕ на Английском - Английский перевод

• any problems
• any trouble
• any issues
• any difficulties

Примеры использования Никакве проблеме на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Не желим никакве проблеме.
I don't want any trouble.

Није могао да нађе никакве проблеме.
He couldn't find any problem.

Не желим никакве проблеме.
I don't want any problems.

Није могао да нађе никакве проблеме.
It couldn't find any problem.

Не желимо никакве проблеме овде.
We don't want any trouble in here.

Није могао да нађе никакве проблеме.
He could not find any problems.

Не желиш сад никакве проблеме, зар не?
You don't want any trouble now, do you?

Дијагноза не изазива никакве проблеме.
Diagnostics find no problems.

Нисмо имали никакве проблеме на нашим путовањима.
We had no problems on our flights.

Ја-ја не зелим никакве проблеме.
I-I don't want any trouble.

Ја у Београду никада нисам имала никакве проблеме.
And i never had any problems in Bangkok.

Цецаусе Не желим никакве проблеме са овим.
Cause I don't want any problems with this one.

На срећу, у овом случају није давао никакве проблеме.
Fortunately, it gave no problems in this case.

Где је отишао?- Не зели никакве проблеме, Џеј.
He doesn't want any trouble, Jay.

Нисмо имали никакве проблеме на нашим путовањима.
We had no problems on any of our flights.

Није могао да нађе никакве проблеме.
They could not find any problems.

Покретање КСНУМКС/ КСНУМКС неће изазвати никакве проблеме.
Running 24/ 7 will not cause any problems.

Али ја не предвиђа никакве проблеме.
But I'm not foreseeing any problems.

Дан Холанђанина се приближава, и нећу никакве проблеме.
Dutch Day is coming up, and I don't need any trouble.

Добро, види, не желимо никакве проблеме, у реду?
Okay, look, we don't want any trouble, okay?

У Кући планинског пса не изазива никакве проблеме.
In the House of the Mountain Dog does not cause any trouble.

Да ли сте пронашли никакве проблеме са везама или на сајту?
Did you find any problems with links or the website?

Дијагноза не изазива никакве проблеме.
The diagnosis does not cause any difficulties.

Не би делити никакве проблеме или интимне тајне са њим.
You wouldn't share any problems or intimate secrets with him.

Али то је било… није створило никакве проблеме… никакве..
But it was… it created no problem at all.

Инсталација овог производа не изазива никакве проблеме.
Installation of this product does not cause any problems.

Већина времена, надмашење не изазива никакве проблеме- у ствари, већином времена, никада нисте ништа мудрији.
The majority of the time, overselling doesn't cause any issues- in fact, most of the time, you're never any the wiser.

А сви знамо да Американци нису желели никакве проблеме.
And we all know that Americans did not want any trouble.

Не, не, не, ја немам никакве проблеме са Тони, осим чињенице да је она стално ми говори== како је сваки електрични пут када додирнете њен лакат.
No, no, no, I don't have any issues with Toni, except for the fact that she keeps telling me how electric it is every time you touch her elbow.

Хронични простатитис се обично не изазива никакве проблеме у.
Chronic prostatitis is usually not cause any difficulties in.