ОДВОЈЕНО на Английском - Английский перевод

• separately
• apart
• detached

Примеры использования Одвојено на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Више времена одвојено.
More time apart.

Желите да одрастете заједно, а не одвојено.
You grow together, not apart.

Људи расту одвојено.
People grow apart.

Моји родитељи живели су одвојено.
His parents lived apart.

Он мрзи да буде одвојено од вас.
He hates being apart from you.

Како не бисмо живели одвојено.
I couldn't imagine us living apart.

Запамти поставке одвојено за сваки прозор.
Remember settings separately for every window.

Држите ноге одвојено.
Keep the feet apart.

Јер стубови храмски стоје одвојено.
For the pillars of the temple stood apart.

Заједно им је тесно, а одвојено досадно.
Together closely, and apart boring.

Мушкарци и жене морају да спавају одвојено.
Women and men must sleep separately.

Време када смо одвојено.
Time that we're apart.

Такође можете купити производе одвојено.
You can also purchase the products separately.

Но сте живели одвојено.
No. You were living apart.

Желите да одрастете заједно, а не одвојено.
You want to grow together and not apart.

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feeling unreal or detached from oneself.

Можете их и носити одвојено.
And you can also wear them separately.

Одвојено, вхип белих и крем и бленд их.
Separately, whip the whites and cream and blend them.

Али он не продаје камен каријере одвојено.
But he does not sell career stones separately.

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feeling unreal or detached from yourself.

Одвојено продати или ассорти са вијака/ ексера.
Separately sold or assorted with screws/nails.

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feeling unreal or detached from surroundings.

Коцке и мачке- одвојено, или се видимо у Москви!
Cubes and cats- separately, or see you in Moscow!

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feeling unreal or detached from your surrounding.

На декоративним елементима треба говорити одвојено.
On the decorative elements should talk separately.

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feeling out of control, or detached from your surroundings.

Има 2 фасаде које се отварају заједно и одвојено.
It has 2 facades opening both together and separately.

Осећати се нестварно или одвојено од свог окружења.
Feeling unreal or detached from your surroundings• Sweating.

Уместо тога, боље је сачекати и урадити их одвојено.
Instead, it's better to wait and do them separately.

Једу одвојено, пију чисту воду у довољним количинама.
Eat separately, drink clean water in sufficient quantities.