ПРОМЕНУ на Английском - Английский перевод

• change
• shift
• alteration
• altering
• switching
• modification
• changing
• changes
• changed
• altered
• shifting
• switch
• alterations

Примеры использования Промену на Сербском языке и их переводы на Английский язык

За промену.
For a change.

Време је за промену.
It's time for a change.

Време за промену система!
Time for a system change.

Ниједан од нас не воли промену.
None of us like change.

Сваку промену пријавити лекару.
Report any changes to a doctor.

Шабац је зрео за промену.
Kaingu be mature for a change.

Ову промену можете видети овде.
You can see this modification here.

Ниједан од нас не воли промену.
Neither of us like change.

Погледајте њену промену у годинама.
See her changes over the years….

Америка је била спремна за промену.
America was ready for change.

Нисте приметили промену у ваздуху?
You didn't feel the shift in the air?

Путовање је моћан агент за промену.
Travel is a powerful agent for change.

Неки могу да схвате промену одмах.
Some of you may have felt the shift immediately.

Притисните ОК да бисте потврдили промену.
Hit OK to confirm the modification.

Приметили сте промену у централној визији.
You notice changes in your central vision.

Не пропустите дневну промену стражара.
Don't miss the day-to-day altering of the guard.

Али, оне јесу неопходан услов за промену.
But it is an indispensable condition for change.

Све то дакле изискује неку промену идентитета.
Already that involves some shift of identity.

Дакле, никад нисам мислио да сам имао промену.
Personally, I never thought that I had to switch.

Али када је извршио промену, мој син је био срећан.
But once he made the change, my son was happy.

Какав је разлог за ту наглу и драматичну промену?
So what prompted this sudden and dramatic switch?

Механизам за промену начина рада инструмента.
Mechanism for changing the modes of operation of the instrument.

Домаћин увек открива козу и увек нуди промену.
The host always reveals a goat and always offers a switch.

Тастер за промену резолуције постао је транспарентан.
The button for changing the resolution became transparent.

Али постојао је један једноставан начин да приметити промену.
But there was one easy way to spot the shift.

Овај догађај означио је промену у пракси управљања парком.
This event marked a shift in park management practices.

Увек осећам промену у ваздуху када се вратим у Беч;
I can always feel the shift in the air when I return to Vienna;

Ту промену су осетили и верници и они који не верују.
Reality has changed and believers and non-believers have not.

Нисам се вагати, али приметио сам промену у мом величини.
I didn't weigh myself, but I noticed the shift in my size.

Ова чињеница захтева промену профила менаџерских вештина.
This fact requires a changing profile of management skills.