ПРОСЈЕКА на Английском - Английский перевод

• average
• averages

Примеры использования Просјека на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Краљ или краљица просјека.
King or queen of the average.

Одступање од просјека показује да је негдје дошло до неуспјеха.
Deviation from the average indicates that somewhere there was a failure.

Доручак је био изнад просјека.
Breakfast was over the top.

Дизајниран за умиваоник већи од просјека у пространим собама.
Designed for sinks larger than average in spacious rooms.

Ваше дијете је веће од просјека.
Your child is larger than average.

Иако још увијек има доста просјека за обилазак.
Though there's still plenty of average to go around.

Тек онда долазите мање од просјека.
Only then you come less than average.

Дакле, у ствари, био је нешто изнад просјека у висини за његов дан.
So in fact, he was slightly above average in height for his day.

Деца су често тежа од просјека.
The babies are often heavier than average.

Радни капацитети и искуство старијих људи често су изнад просјека.
The working capacity and experience of older people are often above average.

Капацитет батерије је нешто већи од просјека, са капацитетом КСНУМКС мАх.
Battery capacity is slightly higher than the average, with 3200 mAh capacity.

Материјални трошкови су нешто изнад просјека.
Material cost is slightly above average.

Дјеца која су изнад просјека имају тенденцију да имају сложеније и интензивније емоције.
Children who are above average tend to have more complex and intense emotions.

Постигнути резултати су били изнад просјека.
The results we got together were over the top.

Ако сте ви и ваш партнер већи од просјека, ваша беба ће вероватно бити и мало дуже.
If you and your partner are larger than average, your baby will probably also be a little longer.

КСНУМКС. Нетмоли цене: нешто веће од просјека.
Netmoly pricing: Slightly higher than average.

Куповна моћ становништва је на 83 одсто просјека ЕУ, а запосленост је сада рекордна.
The purchasing power of the population is at 83% of the EU average, with employment now at record highs.

Оба параметра у овим серијама су изнад просјека.
Both of these are above average for the series.

Међутим, ако је висина изнад просјека, онда таблица мора бити одабрана са висином од 90 центиметара.
However, if the height is above average, then the table must be selected with a height of 90 centimeters.

Дете мора бити краљ или краљица просјека.
The child must be the king or queen of the average.

Иако МАЦД представља разлику између два помична просјека, можда и даље постоји одређено кашњење у самом индикатору.
Even though MACD represents the difference between two moving averages, there can still be some lag in the indicator itself.

С једне стране- просјечна тврдоћа, на другој- изнад просјека.
On the one hand- the average hardness, on the second- above the average.

БДП по глави становника и производност града веће су од државног просјека за 70% и 50%, односно дјелимично због фокуса на дјелатности високе додатне вриједности.
Its GDP per capita and productivity are greater than their national averages by 70 percent and 50 percent, respectively, owing in part to the focus on high-value-added activities.

Имате превише амниотске течности када имате четвртину више од просјека.
You have too much amniotic fluid when you have a quarter more than average.

Менаџер који ради за веома заузето заступање често ће зарађивати мању плату од просека, али и даље бруто више од 2006 пријављених просјека због конзистентне продаје.
A manager working for a very busy dealership will often make a smaller salary than average but still gross more than 2006 reported averages because of consistent dealership sales.

Да ли управљате сопственим рестораном и желите ли се издвојити од просјека?
Do you operate your own restaurant and do you want to stand out from the average?

Ваша трудноћа је јединствена и ваше лично искуство је теже од просјека.
Your pregnancy is unique and your personal experience counts heavier than averages.

Пост о Фацебоок плугинима држи публику дуже од просјека.
The post about Facebook plugins is holding the audience longer than the average.

МАЦД израчунава апсолутну, а не релативну разлику између два помична просјека.
MACD calculates the absolute, not relative, difference between the two moving averages.

Поред тога, стопа незапослености у Луизијани је 20% виша од националног просјека.
Additionally, the unemployment rate in Louisiana is 20% higher than the national average.