Примеры использования Пљачкају на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зашто лажу, отимају и пљачкају?
Why do we lie, cheat and steal?Пљачкају га сви који путем пролазе,+.
All who pass by plunder him;Руски војници пљачкају Пољаке.
Russian soldiers looting a Polish manor.Хришћани пљачкају Храмове Олимпије.
Christians sack the Temples of Olympia.Они пљачкају и убијају милионе људи.
They are robbing and murdering millions.Ви, као што су, пљачкају банке или нешто?
You, like, rob banks or something?Пљачкају апотеке и паркиране аутомобиле, не банке.
They rob drug stores and parked cars, not banks.Сакупите пљачкају и надоградите свој тим….
Collect loot and upgrade your squad….Они пљачкају њихова права, њихова политичка права и свако друго право.
They loot their rights, their political rights, every other right.Требало би да почнемо пљачкају банке ако сте ово топло за то.
We should start robbing banks if you're this hot for it.Некада су пљачкаши пљачкали банке,данас банке пљачкају грађане.
At one time people Пошаљите своје војске да истражи и пљачкају ресурсе својих противника.
Send your armies to explore and plunder the resources of your opponents.У међувремену, Кумани пљачкају Галицију и приморавају Михаила на повлачење.
The Cumans plundered the Galician lands forcing Mikhail to abandon his campaign.Римске легије под командом Луција Емилија Барбула заузимају Таранто и пљачкају га.
In 281 Roman legions under the command of Emilius Barbula entered Taranto and plundered it.Незадовољни Парижани уништавају царинске баријере и пљачкају манастир Лазариста.
Parisians respond by burning the unpopular customs barriers, and invading and looting the monastery of the Lazaristes.Римске легије под командом Луција Емилија Барбула заузимају Таранто и пљачкају га.
Roman legions under the command of Lucius Aemilius Barbula entered Tarentum and plundered it.Још више, ако сте заиста срећни,уживају напада острва других Пиратес' и пљачкају своје забрањене благо.
Even more, if you are truly lucky,enjoy attacking other pirates' islands and loot their forbidden treasures.Ако играчи не затворите их на време, да ће почети инвазије, чудовишта, и даће отворити пут да убије људе и пљачкају град.
If the players are not close them in time, you will begin the invasion, monsters, andwill open the way to kill people and loot the city.Британски новинар Тим Xудоа снимо је тада фотографије како Албанци пљачкају цркву Светог Илије у Вучитрну.
British journalist Tim Judah took photographs at that time of Albanians looting the church of St. Elijah in Vucitrn.Побуњеници који су ушли у Кесаб скврнаве цркве, пљачкају куће и уништавају владине зграде, изјавио је Саркасијан за Weekly.
Rebels who have entered Kessab are desecrating churches, pillaging houses, and destroying government buildings, Sarkissian told the Weekly.Прикупља оружје разбацане, арм се до зуба,држати своју мудрост и тактику, пљачкају опреме са несрећан.
Collect weapons scattered, arm yourself to the teeth,wield your wisdom and tactics, loot gear from the unlucky.Уместо тога, ирански лидери пљачкају ресурсе нације да би се обогатили и распростирали несреће на Блиском истоку и далеко шире.
Instead, Iran's leaders plunder the nation's resources to enrich themselves and to spread mayhem across the Middle East and far beyond….Прикупља оружје разбацане, арм се до зуба,држати своју мудрост и тактику, пљачкају опреме са несрећан.
Collect weapons scattered, arm yourself into the tooth,wield your wisdom and tactics, loot equipment through the unlucky.Ови лажни учитељи,слично лоповима и разбојницима, пљачкају имовину Свете Цркве и Бога, кварећи њену децу и уништавајући их.
These false teachers,just like thieves and robbers, plunder the property of the holy Church and of God, corrupting her children and destroying them.Прикупља оружје разбацане, арм се до зуба,држати своју мудрост и тактику, пљачкају опреме са несрећан.
Collect dispersed weapons, armed yourself up to the teeth,use your wisdom and tactics, loot unlucky people and equipment.Мигранти могу да убијају, пљачкају и силују некажњено јер њихова права као миграната морају бити заштићена», рекао је Путин у интервјуу« Фајненшел тајмсу».
That migrants can kill, plunder and rape with impunity because their rights as migrants have to be protected," said Putin.Какав то човек има храбрости да стане пред врата храма и дакаже онима који теже корупцији, пљачкају и повређују наше грађане.
What kind of man has the courage to stand at the door of the temple andsay to those who seek to corrupt, rob and harm our citizens.Плаи Картуга- је бесрамно нападају трговачке бродове и пљачкају грађане, да оспоре силе закона и, наравно, стави заједно солидну пирата капитала.
Play Kartuga- is shamelessly attacking merchant ships and rob the citizens, to challenge the forces of law and, of course, put together a solid capital pirate.Роџерс је био послат на Бахаме да реши проблем пирата на Карибима који су почели да нападају и пљачкају британске бродове.
Rogers had been sent to the Bahamas to address the problem of pirates in the Caribbean who had started to attack and steal from British ships.Побуњеници који су ушли у Кесаб скврнаве цркве, пљачкају куће и уништавају владине зграде, изјавио је Саркасијан за Weekly.
The fighters, mostly from the extremist Nusra Front, who have entered Kessab are desecrating churches, pillaging houses, and destroying government buildings, Sarkissian told the Weekly.
