ПЉАЧКИ на Английском - Английский перевод

• robbery
• looting
• theft
• pillage
• robberies
• heists
• plunder

Примеры использования Пљачки на Сербском языке и их переводы на Английский язык

Љиљан је осумњичени у пљачки.
Lily is a suspect in a robbery.

Све ово пљачки да шериф ради.
All this looting that the Sheriff is doing.

Али и прибегава насиљу и пљачки.
They resort to violence and robbery.

Опраштам твојој пљачки, нежном лопову.
I do forgive thy robbery, gentle thief.

Рекла сам родитељима о пљачки.
I told my parents about the robberies.

Седам пљачки, све са сличним начином одвијања.
Seven robberies, all with similar M.O.s.

Путин је просто стао на пут тој пљачки.
Putin put an end to that theft.

Сандра у пљачки, са таоцима који седе на поду.
Sandra in a robbery with hostages sitting on the floor.

Овде је требало да причамо о пљачки!
I should have talked about the theft.

Какав град смо препустили пљачки и уништењу!
What a city we have given over to plunder and destruction!

Које оружје су користили у пљачки?
As for the weapons used in the robbery?

Имамо пет напада, седам пљачки, још бројим.
We've got five assaults and seven robberies, and I'm still counting.

Мислио сам да ћемо о пљачки.
I thought we were going to discuss the robbery.

Хоће ли они који остану заробљени у градовима прибећи немирима и пљачки?
Will those trapped in cities resort to riots and looting?

Требају нам информације о пљачки банке.
I need information about the bank robbery.

Управо сте ме направили саучесником у пљачки.
You just made me an accomplice to a robbery.

Видео сам те да учествујеш у пљачки јутрос.
I saw you took part in the theft today.

Постоји могућност да се ради о обичној пљачки.
It is possible to defend against ordinary theft.

Никад се пре то није десило при пљачки оружја.
It's never happened at an arms robbery before.

Цивили су убијани или повређивани у многим од ових пљачки.
Dozens are killed or wounded in these robberies.

Задржали су се неколико дана у пљачки и палежу.
He returned after 3 days of looting and burning.

Један од чланова га је позајмио да прочита о пљачки.
One of the members borrowed it to read about the robbery.

То је пронађено у практично свакој пљачки или провали.
It's found at virtually every robbery or break-in.

Да, али нико не зна шта је украдено у овој пљачки.
Yeah, but nobody seems to know what was stolen in this robbery.

Још само пар пљачки… и ствар ће да сазри за" Операцију метеж"!
Only a few more robberies…-…- and all will be ripe for Operation Chaos-!

Али и прибегава насиљу и пљачки.
But they are stirring up the violence and robbery.

Није се кајао због својих пљачки, нити због 17 убистава које је починио.
He regretted neither his robberies, nor the 17 murders that he laid claim to.

Имате ли икаквих информација о пљачки банке?
Is there any information you have about the bank robbery?

Цивили су убијани или повређивани у многим од ових пљачки.
Civilians were killed or injured in many of these robberies.

Срби су и даље изложени прогонима, нападима, пљачки и разним актима насиља.
Serbs continue to be subject to persecution, attack, theft and various acts of violence.