Примеры использования Родној на Сербском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Опет у родној земљи.
Again in the native land.Што у родној земљи спава, теби хвала.
That sleep in native earth, thanks to you.Она говори о женама и родној равноправности.
You talk about equality and gender equity.Родној равноправности и реформи јавне управа.
Gender Equality and Public Administration Reform.Преминуо је у родној Црној Гори 1952.[ 1].
He died in his native Montenegro in 1952.[1].
Люди также переводят
Радије, то је прича о некој родној дискриминацији.
Rather, it is a story of some gender discrimination.Успешно реализоване пројектне активности о родној.
Successfully completed project activities on gender.Сада се ради о нашој родној земљи- Новорусији.
Now talking about our native land- the new Russia.Јиргенс је био критичан према нацизму у својој родној Немачкој.
Jürgens was critical of Nazism in his native Germany.Треба усвојити закон о родној равноправности.
Whereas there should be the law on gender equality.Мрки медведи- реал Особењак,воле да живе у родној шуми.
Brown bears- real homebody,prefer to live in a native forest.Она говори о женама и родној равноправности.
The world is talking about women and gender equality.У својој родној Аустралији, Винтон је Национално живо благо.
In his native Australia, Winton is a National Living Treasure.Семинару Примена критеријума ЕУ родној равноправности.
Seminar on Application of EU Gender Equality Criteria.Регионалној конференцији родној равноправности 5 марта 2014.
The Regional Conference on Gender Equality on 5 March 2014.Ми смо одува њеним снажним речима о родној равноправности.
We're blown away by her powerful words on gender equality.У њиховој родној земљи, Салуки је поштован као арапски коњ.
In their native lands, the Saluki is as revered as Arabian horses.На састанку је било речи и о родној равноправности.
At the meeting, there were also words about gender equality.Не више од 6. 000 Шапсуга је остало на њиховој родној земљи.
No more than 6,000 Shapsug people remained on their native land.Можда вам се допада идеја о родној течности или не-бинарном имену.
You may like the idea of a gender fluid or non-binary name.Дете се принудно развија у нетрадиционалној родној категорији.
The child is forced to develop in netradicionalnoj gender category.Многи не размишљају о родној равноправности у украјинској политици.
Not many think about gender equality in Ukrainian politics.Сада Мисс Ворлд ради као ТВ водитељ и модел у својој родној земљи.
Now Miss World works as a TV host and model in her native country.У родној Венецуели, она, њен супруг и дете дошли су на празнике.
In his native Venezuela, she, her husband and child came on vacation.Његова тетка се удала за мисирца и живи са њим у његовој родној земљи.
His aunt married an Egyptian man and lived with him in his home country.Одржан округли сто- Закон о родној равноправности: Значај, потребе и препреке.
Round table Law on Gender Equality: Importance, needs and obstacles.Истина ФСКС Родној моделирање, претворен у ФСКС користећи МДЛКС програма арно је.
True FSX Native modeling, converted to FSX using ARNO's MDLX program.Нова Варош је једна од ретких општина која је одмакла у родној равноправности.
Nova Varos is one of the few municipalities that has moved forward in gender equality.Након пораза у својој родној држави Флороди, Марко Рубио суспендује своју кампању 15.
After a significant loss to Trump in his home state of Florida, Rubio suspended his campaign that same day.Тај ентузијазам иодлучност довели су до раног рада као оператера бумова у његовој родној Италији.
That enthusiasm anddetermination led to early work as a boom operator in his native Italy.
